人家怎么说,自己也跟着怎么说。形容没有主见。金蔡松年《槽声同彦高赋》:“槽床过竹春泉句,他日人云吾亦云。” 亦:也。云:说。
随声附和,心无定见。
巴金《〈随想录〉第一集后记》:“过去我吃够了‘人云亦云’的苦头,这要怪我自己不肯多动脑筋思考。”
Parrot
真理往往是在少数人手里,而少数人必须服从多数人,到头来真理还是在多数人手里,人云亦云(Parrot)就是如许堆积起来的。
Conformity
求翻译:寻求和谐社会理念下加强医学生职业道德教育的对策 是什么意思? ... 请输入您需要翻译的文本!多 Please enter the text you need to translate! Multi- 人云亦云 Conformity 我的母亲是一名教师,我的父亲是医生 My mother is a teacher, my father was a doctor ...
climb on the bandwagen
以文本方式查看主题 ... 扎染 bandhnu 人云亦云 climb on the bandwagen 斗嘴 bandy words with sb ...
echo
求翻译:2011年8月30日 是什么意思? ... 每天我们早早起床,晚上很晚才回家 » Every day we wake up early return home late at night. 人云亦云 » echo 永远做一个成功者 » Always be a winner ...
前人云亦云
former circuts
人云亦云的人
rubber stamp
人云亦云购买者
personal advice seeker
更不要人云亦云
Embracespack them up for good
他们知道媒体从业人员会人云亦云地传播每一条留言的每一个细节,而不去做一些简单的事实求证。
They knew media reporters would parrot every bit of gossip without bothering with lowly fact-checking.
真理往往是在少数人手里,而少数人必须服从多数人,到头来真理还是在多数人手里,人云亦云就是这样堆积起来的。
The truth is often in a small number of people, but few people must obey the truth is most people, in most people's hand, parrot is piling up.
危险在于许多经理人仅仅想随波逐流, 人云亦云。
The danger lies with many managers who only want to "coast along".
云:说;亦:也。人家怎么说,自己也跟着怎么说。指没有主见,只会随声附和;形容只会随声附和,没有自己的主见。