鹦鹉学人说话,比喻别人怎样说,他也跟着怎样说(含贬义)。
鹦鹉学舌 [yīng wǔ xué shé]
1. repeat the words of others like a parrot; echo sb.'s words; parrot another's statement; (like) parrots imitating human speech; parrots talk like man; parrot:He talks like a parrot and just repeat what he heard. / 他只是鹦鹉学舌, 拾人牙慧罢了!
《景德传灯录·越州大殊慧海和尚》:“僧问:‘何故不许诵经,唤作客语?’师曰:‘如鹦鹉只学人言,不得人意。经传佛意,不得佛意而但诵,是学语人,所以不许。’”后因以“鹦鹉学舌”比喻人云亦云,没有主见。
浩然《艳阳天》:“他甚至于非常顽固地想:这不是真的,这是鹦鹉学舌,韩百安这种人,决不会这么容易被萧长春‘同化’过去。”
follow suit
必备的200条习语 - 茶余饭后 - 济阳论坛 -... ... over and down with 到此为止;结束 follow suit 鹦鹉学舌;学样子 gain ground 有进展 ...
Parrot Talk
英语故事会:生命的奖牌(英汉对照)/徐莉 著/青岛... ... This Is One Smart Dog这是一只精明的狗 Parrot Talk鹦鹉学舌 Get Away from My Deer! 离我的鹿远点! ...
Psittacosis
既随着亚泰鹦鹉学舌(Psittacosis),不要害怕做一件事,不要害怕触景伤情,不要害怕说错话,不要害怕想起过去,不要害怕面对未来。又显得极不咸不淡。
Mirror Move
1关于鹦鹉学舌(mirror move)的 即对手的钢铁鸟把我方的燕子吹出来之后,我方立即用mirror move为什么会失败?
鹦鹉学舌般地复述
parrot
鹦鹉学舌般地重复
parrot
鹦鹉喜欢学舌
Parrot like parrot | Parrots like mechanically repeat | parrots like parroting
鹦鹉来比喻学舌
parrot fashion
她们只会模仿,“鹦鹉学舌”,仅此而已。
They can copy, "parrot like," and that is about all.
她们所知道的全部就是“鹦鹉学舌”似地照抄照搬而己。
They can copy, "parrot like, " and that is about all.
我们像鹦鹉学舌一样,用微弱的声音呼喊托奇过来洗碗。
We screamed in the weak voice of a parrot for Totchy to come and wash those dishes.
“鹦鹉学舌”是个多义词,它可以指鹦鹉学舌(《口袋妖怪》中技能), 鹦鹉学舌(成语), 鹦鹉学舌(动物行为), 鹦鹉学舌(斯坦·博丹,简·博丹所著图书)。