《世说新语·文学》:“殷中军(殷浩)云:‘康伯未得我牙后慧。’” 比喻抄袭或套用别人说过的话。牙慧即牙后慧,意即蹈袭别人的言论。
拾人牙慧 [shí rén yá huì]
1. take up and adopt others' thoughts instead of using one's own; offer another's ideas as one's own; pick up phrases from sb. and pass them off as one's own; pick up what others say [write]; steal others' ideas [sayings]语出南朝宋刘义庆《世说新语·文学》:“殷中军云:康伯未得我牙后慧。”后比喻拾取人家的一言半语当作自己的话。
张天翼《新生》:“逸汉先生只会拾人牙慧。”
Derivative Idea
4 拾人牙慧 (Derivative Idea): u" T1 f3 @% | 我们收到的许多申请都是在效仿一些已经存在的公司。
Pick up
“宵小之徒,拾人牙慧(Pick up)。”
follow suit
先行教育|雅思培训|雅思培训学校|雅思英语学校|雅... ... over and down with 到此为止;完毕 follow suit 拾人牙慧;学姿态 gain ground 有发展 ...
pick up what other people
求翻译:出租车结帐区 是什么意思? ... 略高于 Slightly more than 拾人牙慧 pick up what other people 我的地盘 My site ...
不要拾人牙慧
Never pick up what others say
无谓地说笑拾人牙慧
sneer jokes in parrot's robe
不要拾人牙慧。
Never pick up what others say.
不要拾人牙慧。
Never pick up what others say.
他鹦鹉学舌,只是拾人牙慧。
He talks like a parrot and just repeats what he heard.
人最渺小的原创火花也比最优秀的拾人牙慧要强。
The least of man's original emanation is better than the best of borrowed thought.
拾人牙慧,汉语成语,出自南朝·宋·刘义庆《世说新语·文学》:“殷中军云:康伯未得我牙后慧。” 比喻拾取别人的一言半语当作自己的话,也比喻袭取别人的语言和文字。