像冰霜一样冷冰冰的。比喻待人不热情。也比喻态度严厉，不好接近。
冷若冰霜 [lěng ruò bīng shuāng]
1. as cold as ice and frost -- stern manner; as chill as an icicle; cold as charity [ice]; frosty; frosty in manner; have an icy [chilly] manner; never to depart in the slightest degree from one's cold demeanour towards ...; severe looks; treat sb. coldly:Teachers should not treat their pupils coldly. / 教师对待学生不应该冷若冰霜。
像冰霜一样寒冷。形容人态度严肃，不易接近。
冯至《帷幔》：“老尼的心肠虽然冷若冰霜，也不由得对她有几分同情。”
COLDER THAN ICE
歌曲名称：荷东-COLDER THAN ICE(冷若冰霜) 文件大小(64k)：1.18 M 文件大小(320k)：3.47 M 时间：2分 31秒
Cold as Ice
下面看真正影响各魔兽世界猎人雕纹种技能的大雕文： 减少水元素冷却30秒 在点了第6层魔兽世界盗贼雕纹的冷若冰霜(Cold as Ice)后，召唤水元素冷魔兽世界暗牧雕纹却时间减少20%，就是说从180秒魔兽世界dk雕纹减少为144秒，少了36秒，配合这个雕文就魔兽世界l...
as cold as marble
少儿英语 ... at the end of one's rope 山穷水尽 as cold as marble冷若冰霜 six of one and half a dozen of the other半斤八两 ...
FROZEN
专辑里的首支单曲"冷若冰霜"(Frozen)，优美的弦乐声配上铿锵有力的电子节奏，令人耳目一新。
冷若冰霜的
coldhearted
冷若冰霜的眼光
a wintry stare
冷若冰霜的羊
SNOBBY SHEEP
冷若冰霜的组合
frosty combination
冷若冰霜的面容
frosty looks
我的心也冷若冰霜
And my heart is like ice
你知道我已冷若冰霜
You know that I freeze
教师对待学生不应该冷若冰霜。
Teachers should not treat their pupils coldly.
真正情感精神上的淡定并不是漠不关心，冷若冰霜或缺乏活力。
True emotional and mental detachment is not a state of indifference, apathy or lack of energy.
“我不知道为什么他们对我的儿子是重要的，”董贝先生冷若冰霜地说道。
'I don't know why they should be, to my son, said Mr Dombey, coldly.
冷若冰霜 ( lěng ruò bīng shuāng )
