既使人民劳苦，又浪费钱财。
劳民伤财 [láo mín shāng cái]
1. harass the people and waste money; be a sheer waste of energy and money; exhaust [exploit] the people and drain the treasury; spend blood and treasure; tire the people and drain the treasury; waste money and manpower既使人劳苦，又浪费钱财。
鲁迅《致许广平七九》：“至于你的来厦，我以为大可不必，‘劳民伤财’，都无益处。”
经济学
waste money and manpower
参考来源 - 关于我国集团企业有效实施全面预算管理的研究
Waste of resources
而中国足球则是劳民伤财(Waste of resources)，节节高潮的华夏汽车与步步下滑(Down)的中国足球十足相仿之处，中国足球比中原汽车相差十万八千里。
waste man power and money
日常用语词汇接龙 ... 劳碌 work hard 劳民伤财 waste man power and money 劳神 bother pay attention ...
不搞劳民伤财的"形象工程"
refrain from building "vanity projects"that waste both money and manpower
我们说的前一种方法要便宜1/5000,并且能一次到位，无需年年劳民伤财。
We're talking about 5, 000 times less [expensive], and only once instead of every year.
可以说，这些本不应该产生的已从前的和当初又要作出的尽力，是一种不断地劳民伤财。
Can say, these this should not happen again already past and present to the efforts, it is a kind of constantly costly.
劳民伤财:找申报吉尼斯的最小蚂蚊。俞柏鸿
【读音】：láo mín shāng cái
【解释】：即使人民劳苦，又耗费钱财。现也指滥用人力物力。
【出处】：《周易·节》：“不伤财，不害民。”
【语法】：联合式；作谓语、定语；含贬义；指无益的劳动。
【近义词】：事倍功半、舍本求末、因小失大
【反义词】：一举两得、事半功倍
【示例】：天下闻风皆争进奇巧，则～自此始矣。 ◎明·余继登《典故纪闻》卷二 《东周列国志》第三回：“平王曰：‘今犬戎逼近镐京，祸且不测，朕欲迁都于洛何如？’今宫阙焚毁，营建不易，劳民伤财，百姓嗟怨。”
