怅然:形容不如意、不痛快。像失去什么似的烦恼不快。
怅然若失 [chàng rán ruò shī]
1. feel lost; become lost in a deep reverie; be in a despondent moodSaw it
怅然若失(Saw it)是那一瞬间我的最的确的感觉。气是无明火,忍是敌灾星,但留方寸地,把于子孙耕。
Losing My Mind
)》以及《怅然若失(Losing My Mind)》等经典歌曲。
The sense of loss
求翻译:这个送你,这个小袋子还是我好朋友自己手工做的。里面那个大象我觉得很精致。 是什么意思? ... Is a SPA Center, sauna clubs, 水疗中心,桑拿会所, The sense of loss 怅然若失 I wish me 正在翻译,请等待... ...
感到怅然若失
things just feel so wrong
我清了清嗓子,站起来,在抽屉里翻找到一包我早上因没有了酒而怅然若失时藏起来的一包骆驼烟。
I cleared my throat. I got up, rummaged through a drawer of old washers, and found a pack of Camels I'd stashed for mornings when I felt lost without bourbon.
车启动时,我摁着怦怦跳动的心,透过车窗玻璃看见那三口人还怅然若失地站在车下。
Car starts, I pressed the beating heart, through the window to see that three people are disappointed if standing under the car.
就在欢喜望着这片废墟怅然若失时,有人在身后拍了拍她肩膀,她转回头一看,是杜军以前的房东太太。
In the joy of watching the ruins disappointed if lost, someone patted her shoulder, she turned a look back, is Du Jun's previous landlady.
怅然:失意,懊恼。心情沮丧,像丢了什么东西。形容心情失落的样子。