形容内心悲惨:~落泪。
形容心里悲伤。
《史记·外戚世家》:“ 汉王 心惨然,怜 薄姬 ,是日召而幸之。” 宋 苏洵 《忆山送人》诗:“悠悠故乡念,中夜成惨然。” 清 沉复 《浮生六记·坎坷记愁》:“十九日北风更烈,雪势犹浓,不禁惨然泪落。” 鲁迅 《书信集·致李秉中》:“三日前展转得一月二十五日来信,知令郎逝去,为之惨然。”
惨淡昏暗貌。
明 梁辰鱼 《步步娇·秋日别情》套曲:“洞房虚孤灯惨然,似枯枝泣露蝉,似风花泣杜鹃。”
惨然 [cǎn rán]
1. saddened; grieved; sad; bemoaned:He felt deeply grieved at this sad news. / 他听到这个不幸的消息. 不禁感到惨然。
形容心里悲伤。
鲁迅《致李秉中》:“三日前展转得一月二十五日来信,知令郎逝去,为之惨然。”
grieved
grieved(惨然), 此释义来源于网络辞典。
saddened
saddened
distressed
惨淡经营 in English, translat... ... 惨烈 bitter; desperate 惨然 distressed; grieved 惨杀 to kill mercilessly; to slaughter ...
grieveddistressed
端然 in English, Dictionary... ... 才然 just recentlyjust a moment agojust now 惨然 grieveddistressed 怅然 disappointed and frustrated ...
他听到这个不幸的消息. 不禁感到惨然。
He felt deeply grieved at this sad news.
《新英汉大辞典》
“这实在令人同情。”聪明人也惨然说。
"What a wretched life you lead! " the wise man replied with pity.
苏联在1991年解体前, 连续九届冬奥会均以奖牌榜排名第一或第二的佳绩载誉而归。这样的绩令温哥华的俄罗斯军团惨然无光。
Russian squads in Vancouver were a shadow of the Soviet powerhouse that finished first or second in the medal count in nine straight Winter Olympics before the Soviet Union broke apart in 1991.
词目:惨然
拼音:cǎn rán 基本解释 [grieved;saddened] 心里悲痛的样子 惨然不乐 详细解释 1. 形容心里悲伤。 《史记·外戚世家》:“汉王心惨然,怜 薄姬 ,是日召而幸之。” 宋 苏洵 《忆山送人》诗:“悠悠故乡念,中夜成惨然。”明 冯梦龙 《东周列国志》第五十三回:“庄王惨然曰:‘吾当复封汝国,汝可迎陈君而立之。世世附楚,勿依违南北,有负寡人之德。’” 清 沈复 《浮生六记·坎坷记愁》:“十九日北风更烈,雪势犹浓,不禁惨然泪落。” 鲁迅 《书信集·致李秉中》:“三日前展转得一月二十五日来信,知令郎逝去,为之惨然。” 2. 惨淡昏暗貌。 明 梁辰鱼 《步步娇·秋日别情》套曲:“洞房虚孤灯惨然,似枯枝泣露蝉,似风花泣杜鹃。”