又要推开又要靠近，形容心里愿意，表面却装出不愿意而推辞的样子。
半推半就 [bàn tuī bàn jiù]
1. strike an attitude of half-declining and half-accepting so as to provoke the other party to greater or more ardent efforts or to a more agreeable offer; be disposed to but feigning to be willy-nilly; be half-loath and half-consenting; give oneself airs to reject; yield with a show of reluctance:He accepted my gift while pretending to refuse. / 他半推半就， 收下了我送给他的礼物。
心里愿意，表面上却不肯答应或接受。形容假意推辞。
巴金《灭亡》：“（我）又故意找了些不大近情理的推辞，但终于半推半就地被房东女儿拉下去了。”
艺术学
betweenrefusal
Betweenrefusal
xiao777自拍二区SEX常用英文名词暮春堂3gp短片下载 ... 吃醋Jealousy 偷偷摸摸Sneakyguy 半推半就Betweenrefusal ...
Reluctantly
富有的当局已经建仓几个月了，也给了一些大机构明显的信号，眉飞色舞，养老(Pension)基金的半推半就(Reluctantly)是最明显的例子。当局不会像08年底一样赤裸裸的把开发商喊到一起商议房价未来策略问题。
Between refusal&consent
... 偷偷摸摸 Sneaky guy 半推半就 Between refusal&consent 接吻 Kiss ...
Betweenrefusalandconsent
关于英文中的性! ... 偷偷摸摸 Sneaky guy 半推半就 Between refusal&consent 接 吻 Kiss ...
花般模样，玉般精神，半推半就，又惊又爱。
She has looks like flowers and spirit like jade.
所以当时的政府不顾奴隶的悲惨遭遇，半推半就地让奴隶制在美国合法化。
Thus, the government reluctantly allowed slavery to be legal in America, despite the terrible sufferings of the slaves .
Laurice 原本并不想去医院，但还是半推半就的去了，医生说姊姊要接受九个月的治疗，包括化疗，放射线治疗，和手术。
Laurice didn't want to be moved, but reluctantly went. It was decided that my sister would have nine month of treatment, including chemotherapy, radiation, and surgery.
成语：半推半就 发音：bàn tuī - bàn jiù 释义：又要推开又要靠近，形容心里愿意，表面却装出不愿意而推辞的样子（推：抵拒，推托，推辞；就：凑近，靠近，靠拢，迎上去。） 语法：联合式；作定语、状语；形容心里愿意，表面推辞。
近义词：欲迎还拒、虚情假意、装模作样、半真半假
反义词：拒人千里、闭门谢客、婉言谢绝 灯谜：扰（打一成语）谜底：半推半就
