用卑贱的态度向人讨好:~上司。羞于~。
亦作“讇媚”。奉承讨好。
《后汉书·袁绍传》:“何意凶臣 郭图 ,妄画蛇足,曲辞諂媚,交乱懿亲。” 唐 张鷟 《朝野佥载》卷五:“太子少保 薛稷 、 雍州 长史 李晋 、中书令 崔湜 、 萧至忠 、 岑羲 等,并外饰忠鯁,内藏諂媚。” 清 焦循 《刻<诗品>序》:“嗟乎,诗道之弊也,用以充逢迎,供讇媚,或子女侏儒之间,导淫教乱,其人虽死,其害尚遗。” 柳青 《创业史》第一部第三章:“好殷勤啊!离多远看见,就满脸堆起笑纹来,笑得眼睛眯成一条线,谄媚地打着招呼。”
谄媚 [chǎn mèi]
1. flatter; fawn on; toady; curry favour with:stoop to flattery / 堕落到谄媚的地步
奉承讨好。
柳青《创业史》:“离多远看见,就满脸堆起笑纹来,笑得眼睛眯成一条线,谄媚地打着招呼。”
soft-soap
托业考试(TOEIC)听力(序列号及习语)破解35... ... So what? 那又怎么样? soft-soap 谄媚 somehow or other 莫名其妙地 ...
soap
求翻译:你是我最后一个男人 是什么意思? ... Better application of mathematical knowledge » 更好地应用数学知识 the thermometer record a temperature of 30 degree » 温度计记录温度30度 soaped » 谄媚 ...
beslaver
英语新词汇与常用词汇的翻译(15) ... beslave 使为奴 beslaver 谄媚 beslobber上传:韩萱 ...
flatter
”我讨好(Flattery)的谄媚(Flattery)的说道。“好啦,说正事,你(You)这周末有时间(Time)没啊?
动谄媚
flatter
谄媚诽谤
adulatevilify
提防谄媚
Beware Of Flatterers
诉诸谄媚
Appeal to flattery
谄媚地
obsequiously | insinuatingly
谄媚了
cringed
谄媚的
obsequious | trucklingly | flattering | greasy
谄媚阿谀
sweet talk | flatter | toady
谄媚的话
flattery
许多谄媚的亲戚都奉承那个老富翁。
Many flattering relatives fawned on the rich old man.
《21世纪大英汉词典》
这部小说并不完全是谄媚的。
It was not an entirely flattering portrait.
愿耶和华剪除一切说谄媚话的嘴唇,和说夸大话的舌头。 他们曾说∶我们必能以舌头取胜;我们的嘴唇是自己的,谁能作我们的主呢?
The Lord shall cut off all flattering lips, and the tongue that speaketh proud things: Who have said, With our tongue will we prevail; our lips are our own: who is lord over us?
【词目】谄媚(繁体亦作“讇媚”。)
【拼音】chǎn mèi
【英译】[flatter;fawn on;adulate]
【近义词】奉承
【反义词】奚落
【基本解释】用卑贱的奉承向人讨好。