指陈粮已经吃完,新粮还未成熟,口粮接续不上。农家常指春夏之间。比喻财力、物力、人力暂时中断。
青黄不接 [qīng huáng bù jiē]
1. Green and yellow have not joined--a new crop has not yet come.; (The granary is nearly empty) but the new crop is not yet ripe.; food shortage between two harvests.; temporary shortage; The new crop is [has] not yet come in.; (It was the period of the spring shortage), when last season's crops were almost eaten up and the new ones were not yet ripe.; short of food before the new harvest; When the crop is still in the blade, the old stock is already consumed.; when the new crop is still in the blade and the old one is all consumed:There are not enough trained younger men and women ready to take over from older experts. / 现在科技人材青黄不接。
指陈粮已经吃完,新粮还未接上。
沙汀《催粮》:“因为目前正是青黄不接的时候,没有多少人还有余粮。”
喻新老无法交替。
胡适《〈国学季刊〉发刊宣言》:“在这青黄不接的时期,只有三五个老辈在那里支撑门面。”
喻新旧失去衔接。
周而复《上海的早晨》:“目前是青黄不接的时期,旧的要批判掉,新的还没有吸收来。”
Temporary shortage
青黄不接(Temporary shortage)是方今丹麦所面对的最大题目,原来等待也可以如此的美丽,因为爱你.纵然球队出现出先锋N.
I can't make two ends meet
2010年美国人嘴边最COOL的英语人在美国-美国... ... He is on his high horse these days. 他这几天有点趾高气昂。 I can't make two ends meet. 青黄不接 None of your business. 跟你没关系。 ...
get caught short
网络释义 ... Gonna Get Caught 俘虏你 get caught short 缺钱 ; 青黄不接 get caught with 陷入 ...
青黄不接月光一族
I can't make two ends meet
广西电力青黄不接
Guangxi Electric Power
“这是一块青黄不接的领域。” 他说。
"This is a starveling field, " he says.
人们普遍认为电影质量青黄不接,总体上呈颓势;那些历久弥新的经典才是“好电影”,它们算是异类,也是意外的惊喜。
It is widely assumed, almost to the extent of being conventional wisdom, that movies have suffered an overall decline in quality and that the exceptions are outliers, holdovers or happy accidents.
雷克萨斯面临新车型青黄不接的窘境时,这种缺陷就变得尤为明显了,比如今年就是如此。
That shortcoming becomes especially apparent when Lexus suffers a drought of new models, such as it has this year.
指庄稼还没有成熟,陈粮已经吃完,比喻暂时的缺乏。