像火烧眉毛那样的紧急,比喻非常紧迫的情况。
燃眉之急 [rán méi zhī jí]
1. as pressing [imminent] as a fire singeing one's eyebrows; a matter of extreme urgency; a pressing need; be in a critical situation as when fire singes one's eyebrows; extreme urgency; imminent [pressing] danger; one's urgent needs; the most urgent needs比喻事情非常紧迫。也喻指异常紧迫之事。
叶圣陶《前途》:“此在目前,实救燃眉之急。”
也省作“燃眉”。
京剧《杨门女将》:“只是边关危在旦夕,不知朝廷何日出兵,以救燃眉?”
语言学
an extremely urgency
Pressing
...inter)转会窗就以相对(Relatively)低廉的代价抢购(Panic buying)这名经验丰富的左后卫,以缓和边后卫名望上的燃眉之急(Pressing),而转战英超(Premier League)表现余热对待逐步步入(Into)职业生涯晚期的阿比达尔来说也(To say)是一个不错的遴选。
Burning Issue
而且最可贵的是,在饭桌上,我们已经找到了信息中心主任于兵的 Burning Issue(燃眉之急):就是他要买房,但是钱不够!赵:既然 Burning Issue 已经找到了,现在的问题就是解决客户的
an extremely urgency
日常用语词汇接龙 ... 燃放 set off 燃眉之急 an extremely urgency 燃素 phlogiston ...
JOHN
迫在眉梢/燃眉之急(John Q)在线观看由尼克 卡萨维茨 丹泽尔·华盛顿 罗伯特·杜瓦尔等共同主演,2002欧美地区发行。
济燃眉之急
To help meet an urgent need
他认为鼓励储蓄是个好建议,但那比较适合长期政策,而非解决燃眉之急。
He thinks that savings is a good idea in the long run, but not now.
撒哈拉沙漠提供的这种轻便的户外厕所为你解了燃眉之急。
Sahara provides this handy outdoor toilet to solve the pressing need for you.
此 外,我们必须解决能源需求的燃眉之急,当前墨西哥湾发生的灾难使这一问题更加明显。
In addition, we must address the urgent challenge of our energy needs, as the current disaster in the Gulf makes clear.
意思是火烧眉毛那样紧急。形容事情非常急迫