心里不痛快,脸上流露出很不高兴的样子。
哭丧着脸 [kū sang zhe liǎn]
1. put on a long face; go around with a long face; a woebegone look; disconsolately; One looks mournful as if in bereavement.; One's face was glum.; wear [pull] a long face; with a mournful face心里不痛快,脸上流露出沮丧或不高兴的样子。
茅盾《林家铺子》:“林先生哭丧着脸,走回‘内宅’去。”
Distressed
...的场所,手里拿着纸笔,企图做会议记录,十几分钟(Minute)后,刘副部长与周秘书长结果参加〖十大博彩网> 黄主任哭丧着脸(Distressed)开始报告,素来他先去一位记者的家里登门抱歉,但自己先是生死不关门,在他屡次哀告下,总算(Finally)是进了家门,但听凭他磨盘了嘴唇...
draw a long face
face - Kingsoft English-C... ... come face to face with sb. 与某人面对面相遇 draw a long face 板着脸; 哭丧着脸 fall (flat) on one's face 摔了一个嘴啃地 ...
a woebegone look
a woebegone look
板着脸;哭丧着脸
draw a long face
我不知道是不是为他难过,可是他的表姐跟他一样地哭丧着脸,回到她父亲身边。
I do not know whether it were sorrow for him, but his cousin put on as sad a countenance as himself, and returned to her father.
她开始手脚乱摆狂拍桌子,而波塔什则哭丧着脸把纸团塞到嘴里大嚼,然后吐出来。
She started wildly gesticulating and pounding the table with her fists while Potash stuffed paper into his mouth, chewed it up and spit it out.
北韩千里马情绪低落,哭丧着脸垂着头快速离开了开普敦足球场。
Dejected and dispirited, the North Korea team quickly left the stadium in Cape Town with heads bowed.
哭丧着脸(kū sāng zhe liǎn)心里不愉快,脸上显出不高兴的样子。清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十四回:“那老头子哭丧着脸,不知说了一句甚么话,符老爷登时大发雷霆起来,把那独脚桌子一掀,匉訇一声,桌上的东西翻了个满地。”