虽然经常看到,却跟没有看见一样。形容对某种事物漠不关心。唐韩愈《应科目时与韦舍人书》:“是以有力者遇之,熟视之若无睹也。” 熟视:细看,看惯。无睹:没有看见。
熟视无睹 [shú shì wú dǔ]
1. look at for a long time but not to see anything; be blind to ...; be indifferent to ...; care nothing for; close [shut] one's eyes to; look at ... but pay no attention to ...; look without seeing; Much water runs by the mill that the miller knows not of.; not to see sth. right under one's nose; One looks but does not see.; pay no attention to a familiar sight; take no notice; turn a blind eye to ...:We cannot close our eyes to evildoers and evil deeds. / 我们对坏人坏事决不能熟视无睹。
They turned a blind eye to the use of violence. / 他们对使用暴力熟视无睹。
经常看到却像不曾看见一样。形容对眼前的事物不关心或漫不经心。语出晋刘伶《酒德颂》:“静听不闻雷霆之声,熟视不睹泰山之形。”
郭沫若《悼闻一多》:“然而有权责的人却充耳不闻,熟视无睹,不仅不依从人民的意愿,反而倒行逆施,变本加厉。”
turn a blind eye to
2013年高考英语:高频词组复习汇总(三) ... bear the blame 受过lay/ put the blame on/upon sb. for sth. 把责任推到某人身上 turn a blind eye to 熟视无睹 blow away 刮走 blow down 吹倒 blow off 吹掉 blow out 吹灭 blow up 爆炸 ...
THE OBVIOUS USUALLY GOES UNNOTICED
熟视无睹 ( THE OBVIOUS USUALLY GOES UNNOTICED ) 当你学完这本书时,书中提出的所有概念应该看上去都是明摆着的。
To shut one's eyes against
Some interesting idioms -... ... To return good for evil 以德报怨 To shut one's eyes against 熟视无睹 To talk black into white 颠倒黑白 ...
shut one's eyes to
eye_互动百科 ... set an eye by [美俚]非常喜爱, 看重 shut one's eyes to 熟视无睹 sleep with one eye open 不敢睡得太熟 ...
更不能熟视无睹
be indifferent to
对某人的存在熟视无睹
give sb the go-by | by | the go-by
他们对使用暴力熟视无睹。
They turned a blind eye to the use of violence.
《新英汉大辞典》
或者说是否因为我们觉得他们为“我方”对抗气候怀疑论者,对此熟视无睹的我们是否有罪?
Or are we guilty of turning a blind eye to these things because we think they are on "our side" against the climate sceptics?
我们对坏人坏事决不能熟视无睹。
We cannot close our eyes to evildoers and evil deeds.
注音
【成 语】: 熟视无睹
【发 音】: shú shì wú dǔ
【解 释】: 熟视:经常看到,看惯了;无睹:没有看见。看见了就像没看见一样。 虽然经常看见,就跟没看见一样,指对客观事物不关心。
【出 处】: 晋·刘伶《酒德颂》:“静听不闻雷霆之声,熟视不睹泰山之形。”唐·韩愈《应科目时与人书》:“是以有力者遇之,熟视之若无睹也。”