说话表达能力很差，没有口才。
形容说话表达能力很差，没有口才。
周而复《上海的早晨》：“冯永祥平时以能说会道出名于工商界的，现在却变得好像是一个笨嘴笨舌的人了。”
inarticulate
顺嘴儿 in English, Dictionar... ... 白嘴潜鸟 white-billed diver; yellow-billed loon 笨嘴笨舌 clumsy in speaking; awkward; inarticulate 别嘴 mouthful (awkward speech) ...
clumsy in speaking
顺嘴儿 in English, Dictionar... ... 白嘴潜鸟 white-billed diver; yellow-billed loon 笨嘴笨舌 clumsy in speaking; awkward; inarticulate 别嘴 mouthful (awkward speech) ...
笨嘴笨舌奖
Foot in Mouth Award
笨嘴笨舌地
inarticulately
他跟女人说话时还是有点笨嘴笨舌。
He is slow at speech with women yet.
他和我说话时总显得笨嘴笨舌，搞得我也很狼狈。
He always seemed to feel awkward talking to me, and it made me feel awkward too.
总之，住在城镇里的人认为乡下人比他们要反应慢，笨嘴笨舌，不讲文明，力气比他们大，脾气倒比他们温顺。
In general, people in the towns saw people who lived on farms as more apt to be slow-witted,tongue-tied, uncivilized, than themselves and somewhat more docile in spite of their strength.
出 处 周而复《上海的早晨》第一部：“冯永祥平时以能说会道出名于工商界的，现在却变得好像是一个笨嘴笨舌的人了。”
