麻痹:肢体失去知觉和运动机能障碍,比喻失去警觉。指粗心、疏忽,对事物不敏感,失去警惕性。
麻痹大意 [má bì dà yi]
1. drop one's guard; be careless and unconcerned; lack of vigilance; be off one's guard; insensitive and negligent; neglectful; be caught off guard; let one's vigilance be lulled; lower one's guard and become careless; slacken [relax] one's vigilance:We can't get unwary just because nothing unusual has cropped up. / 不能因为没发生什么问题就麻痹大意起来。
失去警觉,疏忽大意。
巴金《坚强战士》:“我要当心,不能麻痹大意,我应当找个隐蔽的地方。”
Insensitive
做事前,先想像一个好的结果如一只孤独的狼因为去了对手,而一时麻痹大意(Insensitive),等对手重新出现时,这只曾经的狼,原来已经失去了很多的战斗力。这就是现在的bet365娱乐场150的真实状况。
对于我们来说避免分析麻痹大意和维护前进的动力是重要的。
It was important for us to avoid analysis paralysis and maintain momentum going forward.
但是如果处理得不适当,或者失去警觉,麻痹大意,也可能发生对抗。
But if they are not handled properly, or if we relax our vigilance and lower our guard, antagonism may arise.
底特律三大汽车制造商巨头的困境受到了最广泛的关注,这是因为多年的麻痹大意已经令这些公司变得不堪一击。
The woes of Detroit’s Big Three carmakers have received most attention because of the toxic cocktail of factors that has made them especially vulnerable.
麻痹大意 ( má bì dà yì )比喻失去警觉。指粗心、疏忽,对事物不敏感,失去警惕性。