中国哲学史上关于对立统一关系的命题。指统一物的可分性。《老子·四十二章》：“道生一，一生二。”《周易·系辞上》：“易有太极，是生两仪。” 都包含着这一命题的内容。《黄帝内经·太素·知石》：“一分为二，谓天地也。” 明确使用了这一命题。毛泽东说：“一分为二，这是个普遍的现象，这就是辩证法。” 通俗地说明了唯物辩证法关于矛盾普遍性的原理和矛盾分析的方法。
一分为二 [yī fēn wéi èr]
1. One divides into two.; bisect; divide into [in] two; rend in two; see both sb.'s good points and shortcomings:Everything divides into two.; Everything has its good and bad sides. / 事物都是一分为二的。
辩证法的法则之一。指任何事物都有正反、利弊、好坏等两方面，这两方面既是对立的，又是统一不可分割的。在一定的条件下，这两方面会相互转化。
巴金《“结婚”》：“对什么事情都要用一分为二的眼光看待。对这件事也并不例外。”
哲学
divide into two
参考来源 - 论六十年代“合二而一”与“一分为二”的哲学论争
语言学
dichotomy
Both dichotomy and wholeness supply people with sufficient methods to deal with linguistic problems all-sidedly and effectively.
一分为二和合二为一为全面有效地解决语言学中出现的问题提供了科学的世界观和方法论---坚持两点论,全面分析和解决学术之争,避免片面性。
参考来源 - 应用语言学中的一分为二
Divided into two
弹牌法：将牌 一分为二 ( Divided into two )，对弹一次，德州扑克玩法再上下洗一次(Once)即可得到所需要的牌。3.
one divides into two
...,fire cracker(爆竹),iron-rice bowl(铁饭碗),hundred flowers(百花齐放),paper tiger(纸老虎),one divides into two (一分为二),Great Leap Forward(大跃进),bear’s paw(熊掌),capitalist roaders(走资本主义道路的人),brainwashing(洗脑),inkstone(砚 台),...
bisect
我需要中学生必背单词（2500个左右，需要音标、词性、部分单词用法）谢谢了。 ... bise 寒风 bisect 一分为二 twi 二 ...
Entzweiung
围不住，这就是说，不能走船，因为精神在它的这种最初的一分为二（Entzweiung）的传世里盛大给予两方面以它们的抽象规定：即行动的规定和事物的规定，这世界最后被总结成为普遍性，不外。
总是一分为二
always two
他把他们一分为二
He they split | He put them into two
一分为二的地方
a parting of the ways
凡事要一分为二。
There is another side to the picture.
事物总是一分为二
everything has two sides
感情时光一分为二
Emotions Time Broke In Two
将其总数一分为二
Divide the total
摩托罗拉"一分为二
Motorola's great divide
要把他们一分为二
Gonna cut them right up in half
一分为二。
One divides into two.
《新英汉大辞典》
事物都是一分为二的。
All things invariably divide into two.
《新英汉大辞典》
这一过程释放出大量能量和更多的中子，于是继续将别的铀原子一分为二，引发连锁反应。
The process releases a lot of energy and more neutrons, which go on to split other uranium atoms, triggering a chain reaction.
哲学用语，指事物作为矛盾的统一体，都包含着相互矛盾对立的两个方面。通常指全面看待人或事物，看到积极方面，也看到消极方面
