没得到时怕得不到，得到后又怕失掉。《论语·阳货》：“其未得之也，患得之，既得之，患失之。” 原指忧患禄位之得失。后用来形容对个人得失看得太重。
患得患失 [huàn dé huàn shī]
1. worry about personal gains and losses; anxious for a favor and worried lest one should lose it; be mindful of personal gains and losses; be swayed by consideration of gain and loss; think in terms of [give thoughts to] personal gain and loss生怕得不到，得到以后又生怕失掉。指斤斤计较个人得失。语出《论语·阳货》：“子曰：‘鄙夫，可与事君也与哉?其未得之也，患得之；既得之，患失之。苟患失之，无所不至矣!’”何晏集解：“‘患得之’者，患不能得之。楚俗言。”
魏巍《夏日三题》：“看来，个人主义，患得患失，是一切苦恼的根源。”
Hesitate
我有着跟盲赌的大众一般无二的患得患失(Hesitate)，冲动狂躁，自以为是，甚至(Even)是不知死活。。
About the outcome
求翻译：不同身份、不同职业 是什么意思? ... 为了养活一家人 » To feed a family 用英语说啊 » Say it in English 患得患失 » About the outcome ...
Required for
求翻译：your freend 是什么意思? ... 今天莪感到很开心，因为莪的暑假生活开始了。 » Curcuma am very happy today, because of Curcuma summer life began. 患得患失 » Required for 我的爸爸妈妈都是销售经理，他们很忙。 » My father and mother are the sales manager, and they are very busy. ...
at a loss
求翻译：pourquoi 是什么意思? ... 合影 Group photo 患得患失 at a loss 第2单元 2nd unit ...
不患得患失
Do not lose | Not required for
患得患失的挪威
NORWAY
你认为我们中的哪一个会在这个游戏中表现得更加患得患失呢？
Who do you think is going to play more conservatively in this game of poker?
对某些人来说，财富的唯一作用是让他们患得患失。
The only thing wealth does for some people is to make them worry about losing it. ----Bacon.
第一次在我的生命中，我开始患得患失，失去了对比赛的兴趣。
For the first time in my life, I didn’t enjoy the game.
“患得患失”是个多义词，它可以指患得患失（汉语成语）, 患得患失（吴宗宪演唱歌曲）。
