依赖别人的呼吸生活。比喻不能自主，看人脸色行事。《后汉书·袁绍传》：“袁绍孤客穷军，仰我鼻息。” 仰：依赖。鼻息：指呼吸。
指依靠别人而求得生存。
北京大学中文系《中国小说史稿》：“(林黛玉)出身于‘清贵之家’，父母早丧，不能不寄居贾府，过着仰人鼻息的生活。”
也引申为迎合别人的意旨。
陈毅《水调歌头》：“仰人鼻息，奴才思想奈何天!”
语言学
slavishly dependent
slavishly dependent
dependent什么意思_有道词典 ... path dependent 路径依赖 ; 路径相依 ; 相依的 slavishly dependent 仰人鼻息 Dependent Curves 从属曲线 ; 附属曲线 ...
Tender mercies
...司掌控台湾威廉希尔漂亮荷官财富命根子，不然国内(Domestic)厂商需付高额授权(Authorize)金外，齐备均需仰人鼻息(Tender mercies)，你当我是个风筝,要不把我放了,要不然收好带回家,别用一条看不见的情思拴着我,让我心伤.
be slavishly dependent on others; depend upon another's pleasure
be slavishly dependent on others; depend upon another's pleasure
她似乎不愿在经济上仰人鼻息。
She seemed averse to being under pecuniary obligations.
我们仰人鼻息，在学术上长期当别国学徒的日子快要结束了。
We tender mercies, in the long academic apprenticeship days when other countries will soon end.
这类计划，当然得在华盛顿削减预算压缩机构的政策背景下仰人鼻息。
Such plans, of course, are at the mercy of the budget cutting and government downsizing spreading in Washington.
词目 仰人鼻息 发音 yǎng rén bí xī 释义 仰：依赖；息：呼吸时进出的气。依赖别人的呼吸来生活。比喻依赖别人，不能自主。 也作“仰承鼻息”。 出处 《后汉书·袁绍传》：“袁绍孤客穷军，仰我鼻息，譬如婴儿在股掌之上，绝其哺乳，立可饿杀。” 示例 百年梦，国势弱，叹蹉跎。～，奴才思想奈天何！（陈毅《水调歌头·四游良口》词） 新结婚时代中简佳说过：我有太多的过去,我本来以为只要两个人相爱,这些过去都不会存在,可是我现在才知道,过去就是历史,一个历史不清白的女人,要想重新开始就得仰仗别人的宽宏大量,就得小心翼翼,提心吊胆,甚至 仰人鼻息 看人脸色,但凡发生一点点小事儿,这些过去都会跑出来作祟 足以见仰人鼻息在今日中现实的用法
【成语故事】东汉末年，袁绍起兵讨伐董卓，很多郡县纷纷响应，冀州牧韩馥看到袁绍的强大十分不安，就克扣他的军粮。袁绍派公孙瓒发兵威胁冀州，派高干去游说韩馥。韩馥不听谋士的意见，就把冀州让给这个仰他鼻息的袁绍，最终被逼自杀。 小贴士：这个成语，反义词是自力更生这类成语，近义词则是寄人篱下。
