形容口齿伶俐,能说会道。
伶牙俐齿 [líng yá lì chǐ]
1. have the gift of the gab; able to put thoughts and feelings into clear speech, or to say words distinctly or to speak distinctly; eloquent; have a glib tongue; have a ready tongue; sharp-tongued形容能说会道。
欧阳山《高干大》:“碰巧那马吉儿又伶牙俐齿,样样都能解答,真使他喜上加喜。”
Eloquent
他思想乖巧伶牙俐齿(Eloquent),生活好比旅行目标是旅行的路线失去了路线只好停止前进秉性直爽却很迂。蜂采百花酿甜蜜,人读群书明真理。
glib
单词单词33 ... lithe柔软的 glib伶牙俐齿 deft灵巧的 ...
爱金发的绅士:那些喜欢他们的女人头脑敏锐、伶牙俐齿的家伙,再没有比斯坦威克更能满足他们需要了。
Gentlemen Prefer Blondes: Those blokes who like their woman to come equipped with her own set of razor sharp metaphorical fangs need look no further than Stanwyck.
不过,他肯定拥有一副伶牙俐齿,因为仅仅过了几年,主教职位又再次成为他的囊中之物。
He must have been a pretty sweet talker though, because he did manage to get his bishopric back after just a few years.
奥巴马虽然伶牙俐齿,但往往,他未能实话实说。
Mr Obama is eloquent but too often he does not tell it like it is.
伶牙俐齿,形容口齿伶俐,能说会道 。元 吴昌龄 《张天师》第三折:“你休那里便伶牙俐齿,讲三干四。”《红楼梦》第一二○回:“ 袭人 本来老实,不是伶牙俐齿的人。” 欧阳山 《高干大》第一章:“碰巧那 马吉儿 又伶牙俐齿,样样都能解答,真使他喜上加喜。”