莫逆：没有抵触，感情融洽；交：交往，友谊。指非常要好的朋友。
莫逆之交 [mò nì zhī jiāo]
1. friends with complete mutual understanding; an intimate friendship; become the firmest of friends; be on the best of terms; bosom friends; Damon and Pythias; David and Jonathan; one's intimate friend彼此志同道合，有深厚的友谊。也指情投意合的朋友。参见“莫逆”。
茅盾《子夜》：“也是在这一点上，唐云山和吴荪甫新近就成了莫逆之交。”
side-kick
缘梦考资-考试人的家园 - ... side money 外快 side-kick 莫逆之交 sign up for 报名参加 ...
sworn friend
Sworn Friends(莫逆之交), 此释义来源于网络辞典。
David and Jonathan
英语新词汇与常用词汇的翻译(D1)a ... davenport 长椅 David and Jonathan 莫逆之交 David 大卫 ...
damon and pythias
英语新词汇与常用词汇的翻译-35[2] ... damoiselle 少女 damon and pythias 莫逆之交 damosel 少女 ...
一对莫逆之交
David and Jonathan
猜疑伤害莫逆之交
Suspicion is the poison of true friendship
一本好书，莫逆之交。
A good book is a best friend who never turns his back upon us.
一个老神甫和一个老战士，只要彼此都诚恳善良，原是最容易情投意合成为莫逆之交的。
And moreover, when both are sincere and good, no men so penetrate each other, and so amalgamate with each other, as an old priest and an old soldier.
我常提到的那位黑衣男士，就是一个我希望与之结为莫逆之交的人，因为他深得我的景仰。
The Man in Black, whom I have often mentioned, is one whose friendship I could wish to acquire, because he possesses my esteem.
不论是否属于命中注定，但正是因为在美国，我才拥有这些心灵和思想的莫逆之交。
Whether or not so intending , it was America gave me these enduring friends of my heart and mind.
莫逆之交指非常要好或情投意合的朋友。出自《庄子·大宗师》：“三人相视而笑，莫逆于心，遂相与为友。”
