侧:斜着。斜着眼睛看人。形容憎恨或又怕又愤恨。
侧目而视 [cè mù ér shì]
1. look askance at; cast a side [sidelong] glance at; a jealous look; a sidelong glance; look at ... with suspicion [mistrust]; see out of the corner of one's eye; view with disfavour但当罗丝穿着灯笼裤去健身房教课时,她的学生们都侧目而视。
But when she showed up at her gym to teach a class, her students looked askance.
尽管政客们对这种巨大的改革侧目而视,但只有通过这种改革才能带来必要的变化,对气候变化采取决定性的行动。
While politicians may raise eyebrows at such revolutionary reform, it is only this revolutionary reform that will bring about the changes necessary to act decisively on climate change.
其他那个曾经织进了骄傲和贪婪的肉的世界,是要对于理想家和梦想家侧目而视的。
That other world of flesh into which has been woven pride and greed looks askance at the idealist, the dreamer.
眼睛不正视对方。形容敬畏:侧目而视,倾耳而听。②斜着眼睛看人。形容愤恨:人皆侧目|上不损朝廷事体,下不避怨仇侧目。