《左传·成公二年》记载，齐、晋两国交战，齐国的高固冲进晋军，夺了对方的战车，回来后夸耀说：“欲勇者，贾余（我）馀勇。” 意思是说，我还有馀力可卖，谁要，可以来买。后用来表示还有力量没有用完。贾（gǔ）：卖。
余勇可贾 [yú yǒng kě gǔ]
1. still to have some fight left in one; can take courage once more; still having plenty of fight in one; strength yet to spare with:It seems to me they still have some fight left in them. We shouldn't relax our vigilance. / 他们余勇可贾， 我们不能放松警惕。
语出《左传·成公二年》：“欲勇者贾余余勇。”意为尚有未用尽的勇力可以使出来。
毛泽东《第二次世界大战的转折点》：“在莫斯科保卫战之后，虽然接着举行了冬季反攻，可是还要遭到今年德军的一个夏季进攻，这是因为一则德国及其欧洲伙伴尚有余勇可贾，二则英美拖延开辟第二条战线的缘故。”
I can Yong Jia
而在左后卫方面，除了“余勇可贾(I can Yong Jia)”的宿将埃弗拉，博彩公司推荐仍旧很难寻找第二个配得上主力场所的球员。
not resting on one's laurels
余干 in English, translatio... ... 余绪 a throwback (to a former age); vestigial residue 余勇可贾 not resting on one's laurels; 余月 alternative term for fourth lunar month ...
still having plenty of fight left in one
still having plenty of fight left in one
他们余勇可贾， 我们不能放松警惕。
It seems to me they still have some fight left in them. We shouldn't relax our vigilance.
《新英汉大辞典》
春秋·左丘明《左传·成公二年》：“齐高固入晋师，桀石以投人，禽之而乘其车，系桑本焉，以徇齐垒，曰‘欲勇者贾余余勇。’” 〔辨误〕"贾"不能念成jiǎ。 公元前589年，齐国趁晋国霸业中衰之际，出兵攻打鲁国。鲁、卫两国告急于晋，晋景公命中军元帅郄克率上、中、下三军，战车800乘，会同鲁、卫、曹及狄人的军队进攻由齐顷公率领的滞留在卫国的齐军。齐上卿高固，贵为左军统率，却凭个人之勇，突然冲进晋军营垒，举石块投掷晋军兵车，如入无人之境。最后抓了一个俘虏绑在所缴获的车上，然后跳上车回到齐国军营。系车于营前桑树上，宣示于齐军将士：“欲勇者，贾余余勇可也。”意思是：我的勇气还没有用完，谁需要的话，可以来买我的勇气。
