即秀才。东汉时,为了避讳光武帝刘秀的名字,将秀才改为茂才,后来有时也称秀才为茂才。
即秀才。因避 汉 光武帝 名讳,改秀为茂。
明 清 时入府州县学的生员叫秀才,也沿称茂才。《后汉书·黄琬传》:“旧制,光禄举三署郎,以高功久次才德尤异者为茂才四行。”《南史·刘之遴传》:“年十五,举茂才,明经对策, 沉约 、 任昉 见而异之。” 清 侯方域 《贾生传》:“閒读书为文词,干謁当世,举茂才第一。是时, 贾生 年二十餘。” 鲁迅 《呐喊·阿Q正传》:“先前,我也曾问过 赵太爷 的儿子茂才先生,谁料博雅如此公,竟也茫然。”
即秀才。因避汉光武帝名讳,改秀为茂。明清时入府州县学的生员叫秀才,也沿称茂才。
鲁迅《阿Q正传》:“先前,我也曾问过赵太爷的儿子茂才先生,谁料博雅如此公,竟也茫然。”
a talented person
a talented person
张茂才
Mao-Cai Zhang
茂才之人
A man of cultivated talent
何茂才
Mao-Cai He
王茂才
Mao-Cai Wang
大掌柜孙茂才
The Treasurer
才猷茂勚
talent and achievement
才猷茂勚的赵侃
Zhao Kan-An Minister with Talent and Achievement
在元老院,在罗马人民的集会上,赛维鲁都颂扬了康茂德,公布他为神圣的并声称康茂德是因为四周的那些堕落的人物才变得不受人欢迎的。
He praised Commodus in the Senate and at an assembly of the people, declared him to be a god and said that it was the depraved with whom he had been unpopular.
刚才我才得知艾哈茂德·赛弗(Ahmed Seif),去年我在开罗采访过的一名人权律师,和其他一些同事被关进了监狱,被指控为伊朗间谍。
I have just learned that Ahmed Seif, a human rights lawyer I interviewed last year in Cairo, has been jailed along with several other colleagues, accused of spying for Iran.
茂才即“秀才”。东汉时,为了避讳光武帝刘秀的名字,将“秀才”改为“茂才”,后来有时也称“秀才”为“茂才”。