1.心地光明,语言直率:襟怀~。
2.把错误或罪行照实说出来:~从宽,抗拒从严。
谓平正清廉。
宋 范仲淹 《祭陕府王待制文》:“性清方以自处,政坦白而莫欺。”
直率纯正。
《儿女英雄传》第二回:“ 安老爷 是坦白正路人,那里留心这些事。” 毛泽东 《为什么要讨论白皮书》:“装作坦白,是为了作战的目的。” 沙汀 《记贺龙》十九:“这是一个长而结实的 海南岛 人,生着一副一目了然的坦白沉毅的面孔。”
谓翻白眼。
《廿载繁华梦》第三四回:“已知他服洋膏子去了,一惊非小!连唤几声老爷,已是不应,只是双眼坦白。”
谓将错误或罪行如实地说出。
老舍 《龙须沟》第二幕:“ 赵大爷 给我出的主意:教我到派出所去坦白,要不然我永远是个黑人。” 魏巍 《东方》第四部第九章:“我说一句话,还叫我坦白坦白我的思想活动。”
坦白 [tǎn bái]
1. (直率) honest; frank; candid:openhearted; honest and aboveboard / 襟怀坦白
直率纯正。
沙汀《记贺龙》:“这是一个长而结实的海南岛人,生着一副一目了然的坦白沉毅的面孔。”
将错误或罪行如实地说出。
老舍《龙须沟》:“赵大爷给我出的主意:教我到派出所去坦白,要不然我永远是个黑人。”
confess
◇ 坦白(Confession)是性之根本
frank
”;近来与台北棋院闹得不欢而散的周俊勋则非常坦白(Frank):“我今年能下的比赛可能会非常少,所以希望在世界大赛里能多下几盘。”
candor
john_c_cooper的个人空间 ... willfulness:Obstinately bent on having one's own way.See Synonyms at unruly 固执的,任性的:顽固地按自己的方式的参见 unruly candor:坦白, 直率 mimicry:模仿 ...
honest
白兰芳,什么意思,白兰芳的含义、字义、解析。 ... 显著〖remarkable;marked;notable;outstanding〗 真诚;坦白〖honest;frank〗 古时罚酒用的酒杯。也泛指酒杯〖winecup〗 ...
坦白的
frank | plain | freehearted | ingenuous
坦白说
Keep it real | Frankly speaking | to put it frankly | to be frank
你们坦白
Yours Frankly
坦白直爽
Open-hearted and straightforward
坦白来说
frankly speaking
坦白从宽
Cop A Plea | Sunao Ni Naretara | True Confession | leniency programs
胸怀坦白
free heart | 1.open-hearted; frank; honest; 2.a free heart
我坦白
I missing you every night | I'm Confessin | Naneun gobaekhanda
坦白讲
Francamente | Frankly speaking
他坦白了他的罪行,听候法院处理。
He confessed his crime, and cast himself on the mercy of the court.
《21世纪大英汉词典》
因此我认为它一方面包括你要处理好坦白的反馈,而另一方面是你必须“出现”在那里。
So I think part of it is the way you handle candid feedback, but the other part is being present.
说到这个,我有一件事要跟你坦白。
Speaking of which, I have something to confess.
“坦白”是个多义词,它可以指坦白(汉语词语), 坦白(孙楠演唱歌曲), 坦白(刘若英演唱歌曲), 坦白(裘海正演唱歌曲), 坦白(法律名词)。