望洋兴叹朗读:点击在线发音

词语望洋兴叹拆分为汉字:

望字的图片

洋字的图片

兴字的图片

叹字的图片

 

查询词语:望洋兴叹

汉语拼音:wàng yáng xīng tàn

近义词:无可奈何爱莫能助无能为力望洋而叹仰天长叹鞭长莫及

反义词:目空一切妄自尊大

 

词语望洋兴叹基本解释

《庄子·秋水》记载,河伯(黄河神)自以为大得了不得。后来到了海边,望见无边无际的海洋,才感到自己的渺小,于是仰望着海神,发出了叹息。后比喻做事力量不够或没有条件,而感到无能为力。望洋:仰望的样子。

 

词语望洋兴叹详细解释

  • 【解释】:望洋:仰视的样子。仰望海神而兴叹。原指在伟大事物面前感叹自己的渺小。现多比喻做事时因力不胜任或没有条件而感到无可奈何。
  • 【出自】:《庄子·秋水》:“于是焉,河伯始旋其面目,望洋向若而叹。”
  • 【示例】:佘念祖未到的时候,满心高兴,颇有跃跃欲试的意思,到过之后,大概情形看了一看,亦觉得~了。
    ◎清·吴趼人《糊涂世界》卷六
  • 【语法】:偏正式;作谓语、宾语、定语;含贬义

词语望洋兴叹在新英汉词典中的解释:

望洋兴叹 [wàng yáng xīng tàn]

1. lament one's littleness before the vast ocean; bemoan one's inadequacy in the face of a great task; gaze at the ocean and complain of its infinitude; gaze at the ocean and sigh -- feel powerless and frustrated; sigh by looking at the seas; view the vast ocean with despair; view with despair the vast ocean or vast work to be done
 

词语望洋兴叹在现代汉语大词典中的解释:

  1. 比喻看见他人伟大而慨叹自己渺小,或处理一件事而慨叹力量不足。典出《庄子·秋水》:秋水涨时河两岸间不辨牛马。河伯以天下之美为尽在此。乃顺流下至北海,更是一片汪洋。于是河伯“望洋向若而叹曰:‘野语有之,曰:闻道百以为莫己若者,我之谓也。’”

    孙犁《耕堂读书记(一)》:“致使后来者得不到正确途径,望洋兴叹,视为畏途。”

 

词语望洋兴叹网络解释(网络词汇,网络热词):

    网络解释
  1. Feel powerless and frustrated

    暮然回首,它却出现在南非世界杯赛场,没有国足的安全套岂不是相当寂寞,国足也只能望洋兴叹(Feel powerless and frustrated),这才是真正的赞佩忌妒恨!

  2. Wang Yang Xing Tan (Lament one's littleness before the vast ocean)

    Wang Yang Xing Tan (Lament one's littleness before the vast ocean)

 

词语望洋兴叹双向解释(汉英词典,英汉词典):

  1. 地球生物只能对着那儿致密的星团和大质量气体尘埃望洋兴叹。

    Earthlings can only wonder at the dense star clusters and massive gas and dust clouds that reside there.

  2. 他们想买个单元房,但是上海的房地产泡沫让他们望洋兴叹,到时候他们就租个单元房住。

    They would like to buy a flat — at the moment they rent — but a housing bubble in Shanghai is making that difficult.

  3. 造成资源配置严重不当,政府似乎难辞其咎。 下面的公司企业也只能望洋兴叹,无能为力。

    To get a really catastrophic misallocation of resources, it seems to take a government; corporations can only screw things up on an artisinal scale.

 

词语望洋兴叹在百科词典中的解释:

望洋兴叹

原指在伟大事物面前感叹自己的渺小。现多比喻做事时因力不胜任或没有条件而感到无可奈何。