形容人很多,拥挤着移动。一般用于形容某些地方人口密度较大。其程度不如人山人海高。
Ten thousand people maybe more
在无遮灯照耀下我看到- Ten thousand people maybe more.人头攒动 People hearing without listening.有的人在漫不经心的听着别人说。
避免在上下班高峰时段搭列车,一般大约是早上7点至9点。人头攒动,几乎可以用恐怖来形容!
I would say taking trains during rush hours, which is approximately between 7am and 9am. It's so crowded that it's almost scary!
想像一下这样的情景:你和女儿正站在人头攒动的购物中心。
Imagine you're standing with your daughter in a crowded shopping mall.
夏至这天,格陵兰岛美丽的海滨首都努克人头攒动,充斥着欢呼声,庆祝人群和彩旗,这标志着更多的权利从丹麦移交到格陵兰手上。
THE crowds in Nuuk, Greenland’s pretty coastal capital, marked the devolution of more powers from Denmark, on midsummer’s day, with cheers, processions and flags.
人头攒动的意思:形容人很多,拥挤着移动。一般用于形容某些地方人口密度较大。其程度不如人山人海高。