经济学
skilled talents
However, the information from statistical data and frequent news report show a fact that the lack, the insufficiency and low quality of skilled talents have been a bottleneck which restricted the development of second industry, specially manufacturing industry.
然而,统计数据和频繁的新闻报道都传递给我们同样一个信息:我国目前技能人才严重短缺,供求之间的缺口和技能员工整体素质偏低已经成为制约第二产业,特别是制造业发展的瓶颈。
参考来源 - 我国技能型人力资本的形成与积累研究
skilled personnel
The serious shortage of the high-skilled personnel in our country is not a new topic. It has(begun) to show the restraint in many fields,which is not an exception in power industry.
我国高技能人才严重短缺已经不是一个新话题,其对经济发展的制约已在许多领域开始显现,电力行业也不例外,尽快改变这种状况已成当务之急。
参考来源 - 电力行业高技能人才短缺解析及应对思考
technical talents
参考来源 - 石油施工企业“五型”班组建设实践分析与思考
艺术学
skilled persons
The fourth part mainly analyses the problem of cultivation on skilled persons in Chongqing.
第四部分主要分析了重庆市技能人才培养存在的问题。
参考来源 - 重庆技能人才培养研究
Skilled personnel
技能人才
高技能人才
highly skilled personnel | high skill talent | highly skilled workers | the highly skilled
技能人才招聘外包
Skilled talent recruitment outsourcing
高级技能人才
high skill talents
才能技能人才
talent
培养高技能人才
training intellectuals with high skill and ability
培养技能型人才
Training skilled personnel | Skills development talent | Training skilled talents
技能型人才
skilled personnel | skilled talent | skill talented persons | Technical Person with Ability
高技能型人才
high technique talent | high skilled talent
高技能人才短缺问题已成为当代中国亟待解决的热点问题。
Shortage of high skilled talents has become a hot problem to settle down in China.
高技能人才的概念经历了从“匠人”、“技师”到“知识工人”的历史演变。
The concept of high skilled talents has experienced the historical evolution of craftsman, technician to"knowledge worker".
合理的教师人力资源配置能为学校带来预期的教育经济效益,只有良好的师资才能塑造一代“应用性”技能人才。
Teachers and reasonable allocation of human resources for school education is expected to bring economic benefits, only a good teacher can shape a generation "application" of skilled personnel.
技能人才是指在生产和服务等领域岗位一线掌握专门知识和技术具备一定的操作技能并在工作实践中能够运用自己的技术和能力进行实际操作的人员主要包括取得技工技师及其他相应水平或拥有各种技能的人员其中技师分高级技师和技师两类技工分高级工中级工初级工三类)他们是我国人才队伍的组成部分是技术人员队伍的骨干