稀:少。指人到七十岁。
Three score and ten
标题:洋话加油站 地道英语口语分享 ... hang in there.——坚持下去。 Three score and ten——古稀之年。 I'm sure it'll work out.——别担心总会有办法的。 ...
three score years and ten
音标/jie/E倒过来是什么单词 ... the year round 整年地, 全年地 three score years and ten 七十岁; 古稀之年 wear one's years well 显得年轻 ...
律师很不情愿的准备着各种离婚文件,因为他实在想不通,这对夫妇一直走了四十个春秋,竟然在古稀之年还想离婚.当这对夫妇在文件上签字的时候,老太太对老头说:"我真是爱你的,但我实在无法控制下去了.很抱歉!"
The lawyer was having a hard time trying to get the papers done,because he couldn't understand why,after 40 years of marriage and age 70,the old couple wanted a divorce.
我至今仍记得主人父亲那饱经沧桑的脸上露出的发自内心的笑容,他那时的表情俨然不像是一位古稀之年的当朝之君。
I still remember the owner of his father's face has experienced many vicissitudes hearts and minds of a smile, his face just like that time is not like a year of when the seventies towards the king.
即使是在古稀之年,怀斯仍致力于电影事业,他把自己的影片制作成DVD并公开露面进行宣传活动。
Even in his twilight years, Wise continued to be active in productions of DVD versions to his films, even making public appearances promoting those films.
古稀之年,指人到70岁的时候。
出 处:唐·杜甫《草堂诗笺》十二《曲江二首》诗:“酒债寻常行处有,人生七十古来稀。”