(青年人的体格、相貌、智能向美好的方面)发育、变化、成长:这姑娘~得越发标致了。不满一年,他就~成师傅的得力助手。
亦作“ 出跳 ”。亦作“ 出条 ”。犹出众;长成。多用指男女青春期体态、容貌、智能等。
金 董解元 《西厢记诸宫调》卷六:“是则是这寃家没軃剥,陡恁地精神偏出跳,转添娇。”《醒世姻缘传》第十一回:“ 萧夫人 道:‘出挑的比往时越发标致,我就不认的他了。’”《醒世姻缘传》第七一回:“ 虎哥 已长成十五岁,出条了个好小厮。”《红楼梦》第二十四回:“你倒比先越发出挑了,倒像我的儿子。”《红楼梦》第七二回:“这几年我虽没看见,听见説,越发出跳的好了。” 孙犁 《白洋淀纪事·天灯》:“那时她穿的那么破烂,又瘦又小,现在出跳成了这样一个仪态大方、丰满健壮的人。”如:不到一年,他就出挑成了师傅的得力帮手。
出挑 [chū tiao]
1. (指体格、相貌方面) grow (prettier, etc.)犹出众;长成。多用指男女青春期体态、容貌、智能等。
才这么几年,她出挑得比以前更漂亮了,我几乎不认得她了。
出挑染
Hi-light
出挑女孩
belle
个性也并不出挑
Individuality does not grow | Personality is not overhangs
为了区别于周边固有的建筑形象,我们希望将原建筑出挑檐口、杂乱的线脚尽量隐藏,达到现代建筑的形象目的。
To keep the unique image, we try to hide all the decoration elements of the original building to reach to the goal of modern architecture.
她读布朗大学(先别尖叫),而且在英国女孩里面来说,算是身材挺出挑的。
She goes to Brown University (don't scream yet) and has exceptionally good figure for a British girl.
黑色平跟鞋显然是首选,但红色平跟鞋的色彩非常出挑,一年四季都可以穿。
Black is the obvious choice, but red flats provide a pop of color and work for every season.
出挑(chu tiao) 亦作“ 出跳 ”。亦作“ 出条 ”。犹出众;长成。多用指男女青春期体态、容貌、智能等。
金 董解元 《西厢记诸宫调》卷六:“是则是这寃家没軃剥,陡恁地精神偏出跳,转添娇。”《醒世姻缘传》第十一回:“ 萧夫人 道:‘出挑的比往时越发标致,我就不认的他了。’”《醒世姻缘传》第七一回:“ 虎哥 已长成十五岁,出条了个好小厮。”《红楼梦》第二十四回:“你倒比先越发出挑了,倒像我的儿子。”《红楼梦》第七二回:“这几年我虽没看见,听见说,越发出跳的好了。” 孙犁 《白洋淀纪事·天灯》:“那时她穿的那么破烂,又瘦又小,现在出跳成了这样一个仪态大方、丰满健壮的人。”如:不到一年,他就出挑成了师傅的得力帮手。