同“托词”。
借口。
宋 文天祥 《<指南录>自序》:“予谓此北反间也,否则托辞以逐客也。” 沙汀 《磁力》:“借书实在是个托辞。 小袁 只是随便看了看封面,就告辞了。”
指找借口。
清 黄钧宰 《金壶浪墨·果勇夫人》:“或谓夫人明哲,必托辞不行。” 鲁迅 《彷徨·伤逝》:“大半是被托辞拒绝,小半是我们以为不相宜。”
推托之辞。
郭沫若 《塔·喀尔美萝姑娘》:“我临走的时候,对你说的是要到此地的电气工场来实习,但这不过是我借口的托辞,可怜你是受了我的欺骗了。”
托辞 [tuō cí]
1. 同 “托词” [tuō cí]借口。
沙汀《磁力》:“借书实在是个托辞。小袁只是随便看了看封面,就告辞了。”
也指找借口。
鲁迅《伤逝》:“大半是被托辞拒绝,小半是我们以为不相宜。”
推托之辞。
郭沫若《喀尔美萝姑娘》:“我临走的时候,对你说的是要到此地的电气工场来实习,但这不过是我借口的托辞,可怜你是受了我的欺骗了。”
in the disguise of
欧瑞培训英语四级大纲词汇表:(注:只要符合考试大纲的词汇表均可_第(58)页_厨房纺织品 ... disguise...as 把…假扮成;使…假装 in the disguise of 假扮成;托辞 be disgusted with 讨厌…,厌恶… ...
Excuse
客服先是说我没转,其后又说稍晚些再看,说实话,我领略这很大大概是托辞(Excuse),有时努力不一定成功,但不努力一定不会成功。所以来和大伙再考证一下,所有的抱怨,不过是逃避责任的借口。
alibi
kevin的oc学习笔记,贴出来和大家共享(随看随写) ... ranger:在美国指骑兵巡逻队,巡警 alibi:托辞 ogle:眉目传情 ...
quillet
英语新词汇与常用词汇的翻译(110) ... quilled有硬毛的 quillet托辞 quilling卷纬 ...
托辞的
evasive
说托辞
quip
的托辞
excuse
托辞掩饰
take shelter in evasions
托辞或登峰造极
Excuses or Excellence
没有任何托辞
No alibis
托辞、躲避
dodge
悯惜的托辞
And a plea for mercy
借口、托辞
excuse | pretext
我们很容易从一件事情上跳到另外一件事情上,你可以说是因为‘我想要孩子’,或者‘我想同孩子们多呆会儿,’或者其它托辞。
We have the advantage of switching from one thing to another, and you can say it’s because ‘I want to have kids’, or ‘I want to spend more time with them’, or whatever.
然而,对于那些为了和平的政治目的利用互联网的人士,这些并不能成为政府有计划地侵犯他们的权利和隐私的托辞。
But these challenges must not become an excuse for governments to systematically violate the rights and privacy of those who use the internet for peaceful political purposes.
听了所有这些托辞,神会回答说,“对不起,回答错误,我创造了你,救赎了你,呼召了你,也命令你一生去服侍,你哪个地方还不明白么?
" To all excuses God will respond, "Sorry, wrong answer. I created, saved, and called you and commanded you to live a life of service. What part did you not understand?
【注音】[tuō cí]
【解释】借口
【含义】用推辞的话找借口。
【列举】“一同去诘责干事托辞检查的无礼……”选自鲁迅《朝花夕拾·藤野先生》