认为自己的看法和做法都正确，不接受别人的意见。
自以为是 [zì yǐ wéi shì]
1. be opinionated; be self-righteous; believe sth. to be correct opinionately; bumptious; claim infallibility presumptuously; consider oneself always in the right; have a firm belief in one's own opinions; opinionatedly believe sth. to be correct; regard oneself as infallible; stuffy; think oneself right认为自己的看法对，不接受别人的意见。
毛泽东《新民主主义论》：“科学的态度是‘实事求是’，‘自以为是’和‘好为人师’那样狂妄的态度是决不能解决问题的。”
Opinionated
别的有个好玩的现象，06年留言里牛x很多，自以为是(Opinionated)指点批评谩骂小缠的也很多，这一年的时间就让这些傻帽成了笑料。
complacent assertion
...地将一食指放在鼻子下面或鼻子边时，表示另人一定会理解为讲话人“讲的不是真话”难以置信。5、自以为是（complacent assertion）；用食指往上摁鼻子，还可表示“不可一世” （overbearing）。6、叫人安静（quietness）：闭住嘴，拇指横掠过双唇。
wiseacre
英语新词汇与常用词汇的翻译(W2)|各类常用英语词汇(3) ... wise 英明的 wiseacre 自以为是 wisecrack 俏皮话 ...
self-approbation
B2B门户外贸知识工具，外贸词典 ... self-aggrandizement 自我扩张 self-approbation 自以为是 self-assertion 自作主张 ...
自以为是的
Self-righteous | conceited | smug | presumptuous
别自以为是
Get over yourself | yourself
显得自以为是
too big for one's breeches
不要自以为是
Not self-righteous | Don't Opinionated | Don't think they are
自以为是的兔子
The Conceited Rabbit
别自以为是了
Non esserne troppo convenienza | Get over yourself
自以为是的东西
Self-righteous thing | Think Yes
自以为是地歌唱
TO LOVE IN VAIN
有些人很自以为是
Someone's a little full of himself
切不可自以为是。
One should never be presumptuous and opinionated.
他总是自以为是，利用一切机会向他的听众传达他高人一等的知识。
Sure of himself, he took every opportunity to pass on his superior knowledge to his audiences.
我们自以为是的认为我们比他们自己更了解他们，把自己当成了解他们喜好、厌恶和需求的专家。
We assume we know them better than they know themselves. We consider ourselves experts on their likes and dislikes, their needs and wants.
“自以为是”是个多义词，它可以指自以为是（Twins演唱歌曲）, 自以为是（汉语成语）, 自以为是（《孟子》篇章）。
