肉体和精神上都疲乏疲惫。
be dead on one's feet
2011流行情侣装2011最流行的词汇 ... 伪迷球的人fake fans 力倦神疲be dead on one's feet 上学开小差zone out ...
使力倦神疲
wear out | tire out
但他很快就招架不住了,一则是与行者斗了一日,力倦神疲;二则是见八戒的钉钯凶猛,于是败阵就走。
But very soon, he could barely parry the blows of Pig Bajie without the strength to hit back because he'd fought Monkey King for a whole day and was therefore tired out.
力倦神疲,指肉体和精神上都很疲乏。语出《西游记》。