羁:约束。放纵任性,不加检点,不受约束。
放荡不羁 [fàng dàng bù jī]
1. lead a fast [licentious] life; give full rein to one's low passions; have full swing; have one's fling; have [take] one's swing [one's full swing]; licentious in conduct; unconventional and unrestrained:Since his father's death, the boy has had full swing. / 这个孩子自从父亲死后就放荡不羁了。
行为放任,无所约束。
周而复《上海的早晨》:“他也曾约束了一个短短的时期…但过去那种放荡不羁的生活,不时又诱惑地在他脑海中出现。”
Bohemian
火箭的放荡不羁(Bohemian)是出了名的,年青的期间什么循规蹈矩的事务都做过,斗殴啊,吸毒啊,玩女性啊都是粗茶淡饭莉8年的温馨呵护让亚盘水位怎么看的轻浮生...
dissolute
以文本方式查看主题 ... talented in letters and unconventional in life style]∶才华出众,自成一派,不拘泥于礼教 dissolute;loose]∶放荡不羁 romantic]∶具有色情特点或色情上得到满足 ...
loose
以文本方式查看主题 ... talented in letters and unconventional in life style]∶才华出众,自成一派,不拘泥于礼教 dissolute;loose]∶放荡不羁 romantic]∶具有色情特点或色情上得到满足 ...
wild ones
...越极限的动作获赞 黑眼豆豆的 BOOM BOOM POWBarbie Girl这段美国达人单人机械舞三分钟后的背景乐外国达人秀,wild ones (放荡不羁)美达人秀日本参赛者“掉脑袋”机械舞震惊全场获赞。
放荡不羁的人
a bit of a lad
放荡不羁的笑容
Unbridled smile
放荡不羁的美国
American Swing
放荡不羁者
a loose fish | free spirit | libertine | loose fish
生活放荡不羁的
bohemian
放荡不羁的
bohemian | wild | uninhibited | wild-looking
你的心放荡不羁
Your heart's on the loose
我们是放荡不羁的
We're disposable
放荡不羁的张扬青春
Nick Verbelchuk
这个孩子自从父亲死后就放荡不羁了。
Since his father's death, the boy has had full swing.
我还听说他生活放荡不羁,但这也许只是恶意的谣言。
I have also heard that he leads a dissolute lifestyle, but that is probably just a nasty rumor.
那一整套放荡不羁的艺术家罗曼蒂克的形象——吸毒、到处招摇、跟谁都上床——已经过时了。
That whole romantic image of the bohemian artist doing drugs and running around and sleeping with everyone is played out.
“放荡不羁”是个多义词,它可以指放荡不羁(杜德伟歌曲), 放荡不羁(放荡不羁)。