疲惫：极度疲乏；不堪：不能忍受。形容非常疲乏。
疲惫不堪 [pí bèi bù kān]
1. whacked to the wide -- terribly fatigued; being fatigued to the extreme; be tired beyond endurance; be tired to death; extremely tired:be exhausted with toil; / 干活累得疲惫不堪
a weary face; / 显得疲惫不堪的脸
Tired
即得解脱又自在但是在与太阴的近2次交兵中，火箭(Rocket)未始胜绩，加上相接作东建立使得火箭球员疲惫不堪(Tired)，此番挑衅主场威力全体的太阳，春天有万紫千红，秋天有月光如水，夏天有习习凉风，冬天有银装素裹。
worn to a shadow
这里为安规网旧版程序，不再提供发帖，请转到安规网新版程序： 安规论坛bbs.angui.org讨论 ... wishful thinking 如意算盘 worn to a shadow 疲惫不堪 ups and downs 有喜有悲 ...
be worn out
[分享]新东方英语四级常用知识汇总 - 本土生活 ... ... be welcome to 欢迎 be worn out 疲惫不堪，精疲力竭 be/run out of sth. 用完，耗尽 ...
whacked
wf-相近词汇-新浪字典 ... whack 敲击,重打,瓜分,匆忙做好 重击重击,重打,尝试,正常状态,一次 whacked 疲惫不堪的 whacker 好大的,大吹牛 ...
到广泛疲惫不堪
whacked to the wide
尽管疲惫不堪
Though Exhausted
疲惫不堪的
exhausted | exhausted fatigued run-down worn-out weary | whacked | debilitated
疲惫不堪的孩子
the tired children
疲惫不堪地走
drag one's leg
指疲惫不堪
he played out
令人疲惫不堪的
exhausting
疲惫不堪的老马
a jaded horse
他疲惫不堪
He exhausted | He whacked | His worn out
有一天，我在托儿所里看到一位疲惫不堪的母亲来接她的女儿回家。
One day at daycare I watched an extremely tired mother attempt to pick up her daughter.
对于那些在纽约镇股权交易所工作的经纪人来说，过去的两个星期就像是一场令人疲惫不堪但又以令人兴奋的马拉松比赛一样。
For the brokers who work the floor of the Big Board, the past two weeks have been as exhausting and exhilarating as a triumphant run in a marathon race.
疲惫不堪：形容非常疲乏，过度劳累。疲惫，形容极度疲乏；不堪：不能忍受。
