1.烦琐；费事：～得很。这个问题很～。服务周到，不怕～。
2.使人费事或增加负担：～您啦!。自己能做的事，决不～别人。
3.烦琐难办的事情：给你添了不少～。他现在有～了。
费事；烦琐。
《二十年目睹之怪现状》第七回：“底下人道：‘小的见晚上时候，恐怕老爷穿衣帽麻烦，所以没有上来回，只説老爷在关上没有回来。’” 鲁迅 《朝花夕拾·阿长与＜山海经＞》：“我一向只以为她满肚子是麻烦的礼节罢了，却不料她还有这样伟大的神力。” 瞿秋白 《赤俄之归途》三：“我以前办过这事，那用这样麻烦。” 老舍 《龙须沟》第二幕：“你到底干吗来啦？快说，别麻烦！”
烦扰；打扰。
巴金 《利娜》：“你只要送钱给他，那么你虽然不信正教，他也会装着不看见，不来麻烦你。” 老舍 《全家福》第二幕：“咱们今天就谈到这儿吧，我还会来麻烦你呢！”
事故，问题。
沙汀 《卢家秀》：“就是过后两天发生过一点麻烦。” 艾青 《＜艾青诗选＞自序》：“当然，说真话可能惹出麻烦，甚至会遇到危险。”又指难对付的。 曹禺 《雷雨》第一幕：“［ 鲁贵 ］：‘哼，她要是跟我装蒜，现在老爷在家，咱们就是个麻烦。’”
麻烦 [má fan]
1. （费事） troublesome; inconvenient:Don't bother if it's too much trouble. -- No trouble at all. / 这事要是太麻烦， 你就别费神了。-- 不， 一点也不麻烦。
You will bring trouble on yourself if you do so. / 你如果这样做就会自找麻烦。
费事；烦琐。
鲁迅《阿长与〈山海经〉》：“我一向只以为她满肚子是麻烦的礼节罢了，却不料她还有这样伟大的神力。”
瞿秋白《赤俄之归途》：“我以前办过这事，那用这样麻烦。”
烦扰；打扰。
巴金《利娜》：“你只要送钱给他，那么你虽然不信正教，他也会装着不看见，不来麻烦你。”
老舍《全家福》：“咱们今天就谈到这儿吧，我还会来麻烦你呢!”
事故，问题。
沙汀《卢家秀》：“就是过后两天发生过一点麻烦。”
经济学
trouble
troublesome
Trouble
...ando)幻术花费2000万的年薪签来阿里纳斯，一致不是为了(To)让“大将军”尽兴捉弄己方的微博，自然阿里纳斯或许少惹麻烦(Trouble)是球队极度须要的。
bother
石油英语词汇(B4) ... botany 植物学 bother 麻烦；打搅；使糊涂；烦恼 BOTM 浮式离底托管法 ...
troublesome
Export: Integrated Chines... ... 蓝 blue 麻烦 troublesome 还是 had better ...
inconvenience
商务外贸英语函电词汇 ... anticipate verb 预期，期望 inconvenience noun 麻烦/不方便之处 database noun 数据库，资料库 ...
有麻烦
in hot water | in trouble | have trouble | have a problem
陷入麻烦
get into trouble | be in trouble | in deep water | be in hot water
使麻烦
complicate | trouble
小麻烦
Little Miss Marker | Uh-oh | Oh, no | What a pity
真麻烦
Echt nervig | So Much Trouble
不怕麻烦
go out of the way | take pains over | go out of one's way | Not afraid of trouble
爱麻烦
To Love Trouble
旅游麻烦
Travel troubles
问题麻烦
TBL
他们再次碰到了麻烦。
Again they got into trouble.
《新英汉大辞典》
我不能为我的这些琐碎事去麻烦她。
I can't bother her with my little affairs.
《21世纪大英汉词典》
你要坚持做那件事的话，将来麻烦可多着呢。
If you persist in doing that you will end up in trouble.
《21世纪大英汉词典》
麻烦：1.费事；繁琐。2.烦扰；打扰。3.事故，问题。近义词为繁琐。
