力不从心朗读:点击在线发音

词语力不从心基本解释

心里想做,但力量或能力办不到。《后汉书·西域传》:“今使者大兵未能得出,如诸国力不从心,东西南北自在也。”

 

词语力不从心详细解释

  • 【解释】:心里想做,可是力量够不上。
  • 【出自】:《后汉书·西域传》:“今使者大兵未能得出,如诸国力不从心,东西南北自在也。”
  • 【示例】:按我的政治思想水平、斗争阅历和知识能力,担当编选陈毅同志诗词的工作确是~。
    ◎张茜《陈毅诗词选集·序言》
  • 【语法】:主谓式;作谓语、宾语;用于谦辞

词语力不从心在新英汉词典中的解释:

力不从心 [lì bù cóng xīn]

1. One's strength does not match one's ambitions.; ability falling short of one's wishes; ability not equal to one's ambition; be unable to do as well as one would wish; bite off more than one can chew; far exceed one's power; strength not equal to the will; lacking the ability to do what one would like to do; more than willing but lack the power to ...; One's strength falls short of one's desire [will; wishes].; The spirit is willing but the flesh is weak.; with no physical strength:

I tried to carry on a conversation in English, but it far exceeded my ability.  / 我想用英语来谈话, 但是力不从心。

 

词语力不从心在现代汉语大词典中的解释:

  1. 想做某事而力量达不到。

    朱自清《选诗杂记》:“动手的时候并不忘记自己说过的话;假如不曾作到相当地步,那是力不从心,无可奈何的。”

 

词语力不从心网络解释(网络词汇,网络热词):

    网络解释
  1. Powerless

    可一提到未来,买盼盼(Pan-Pan)却感到力不从心(Powerless):“固然在河南队踢了多年,失败只是代表你的努力还不够。

  2. The sprit is willing but the flesh is weak

    [经验交流] 英文谚语(2) ... speed the parting guest 祝客人一路顺风 The sprit is willing but the flesh is weak. 力不从心 square peg in a round hole 不适合 ...

  3. Infineon

    ... Hynix:不甘示弱 Infineon:力不从心 Nanya:稳定至上 ...

  4. In over your head

    ... In one ear and out the other 不听,当耳旁风,左耳进,右耳出 In over your head 力不从心 In perfect form 进展顺利 ...

  5. 网络短语
  6. 怎知我力不从心

    But they don't know the truth

 

词语力不从心双向解释(汉英词典,英汉词典):

  1. 我们认识到在高伸缩的条件下,传统的存储和信息处理工具力不从心。

    We realized that at scale, the traditional tools for storing and processing information fall down.

  2. 他同时表示:“在出现这种问题时,单凭个人的力量往往是力不从心的。”

    "This kind of situation is not a problem that an individual can solve, " he said.

  3. 我现在独自学电脑已是力不从心,我真需要请人来帮忙!

    I've gone beyond learning the computer on my own now;I really must get someone to help!

    《21世纪大英汉词典》

 

词语力不从心在百科词典中的解释:

力不从心

词目:力不从心 力不从心

拼音:lì bù cóng xīn

解释:力,力量,能力;从,依从,顺从。心里想做某事,但是力量不够。

近义词:鞭长莫及、爱莫能助、无能为力、心有余而力不足

反义词:得心应手、信手拈来、力所能及 英语翻译:strength not equal to the will 日语翻译:力及ばず 俄语翻译:есть желáние,да сил нет 德语翻译:beim besten Willen nicht tun kǒnnen