明亮而清澈:一双~的眼睛。池水~如镜。
明亮而清澈。
《新唐书·李密传》:“额鋭角方,瞳子黑白明澈。” 叶圣陶 《登雁塔》:“楼台亭榭大多临水,花柳相映,水光明澈。”
指人高洁清明。
宋 叶适 《黄子耕墓志铭》:“ 子耕 澄润明澈,雅服繅籍,纤尘点俗,挥絶限域,人谓唤起 鲁直 矣。”
清楚。
清 蒲松龄 《聊斋志异·贾奉雉》:“ 贾 自山中归,心思益明澈。” 梁启超 《变法通议·论变法不知本原之害》:“欲其条理明澈,措置悉宜,乌可得也。”
明澈 [míng chè]
1. bright and limpid; transparent:clear and shining eyes; bright and limpid eyes; / 明澈的眼睛
as clear as crystal / 像水晶一样明澈
明亮而清澈。
叶圣陶《登雁塔》:“楼台亭榭大多临水,花柳相映,水光明澈。”
色泽明澈
limpid in sight
明澈海洋
Sea of Clarity
明澈的
bright and limpid
明澈的天空
crystal clear skies | transparent cristal | a pellucid brook | lucid air
清净而明澈
limpid
像水晶一样明澈
as clear as crystal
明澈的水晶
a clear crystal
明澈的心境
pure mind
明澈,俊秀,健康的眼睛。
Clear, beautiful and healthy looking eyes.
是的,我只想借助一幅图景来把握住失去的乐园,捕捉到它的简单明澈。
Yes, only to capture the transparency and simplicity of paradises lost – in an image.
高原上的白天,太阳触手可及;黎明或傍晚时分,天空明澈、透亮、静谧;夜间则会有些许寒意。
In the day-time you felt that you had got high up, near to the sun, but the early mornings and evenings were limpid and restful, and the nights were cold.