不慌张,不忙乱。形容态度镇定,或办事稳重、踏实。
不慌不忙 [bù huāng bù máng]
1. unhurried; calm; cool-headed; leisurely; with full composure不慌张,不忙乱。形容动作从容不迫。
巴金《军长的心》:“司机同志不慌不忙地在黑暗中开车前进。”
get it together
最新随笔 ... get fired 炒鱿鱼 get it (all) together 不慌不忙;沉着冷静 get one\'s goat 使人发怒或厌恶 ...
lose
2010考博英语必考词汇六 ... lose/save one''s face 丢脸;失去自尊与别人的信任/保全名声;留面子 lose/keep one''s head 发怒;慌张;失去理智,(头脑)发昏/保持镇静;不慌不忙 lose/keep trace/track (of) 不知下落;失去联系/跟踪;密切注视...的动向 ...
Leisurely
)依旧不慌不忙(Leisurely):“着什么急啊?这不另有光阴吗?
in no hurry
xyyijin502的博客 ... have no choice but to ( v-to ) 只得,不得不 in no hurry 不慌不忙 there’s no use in doing 做某事是无用的 ...
不慌不忙地
unhurriedly | Camminando | by easy stages | leisurely
不慌不忙的
dilatory | tending to delay or procrastination | unhurried | careful
但是乌龟不慌不忙
But turtle unhurried | But the tortoise took | But the turtle calmly
不慌不忙地做
take one's time doing
做事不慌不忙的性格
Do things calmly character | Doing things leisurely character | Does the character relishing
不慌不忙;沉着冷静
get it (all) together
不慌不忙做某事
take ones time doing sth
不慌不忙地说
Speak slowly
发怒;慌张;失去理智,(头脑)发昏/保持镇静;不慌不忙
lose/keep one's head
“恩,是的,”那男孩不慌不忙地说道。
"Oh, yes, " said the boy without alarm.
有时候,她就停下来,机械地靠在栅栏门上或柱子上歇一会儿;然后又用她那丰满圆润的胳膊挽起行李,不慌不忙地再往前走。
Occasionally she stopped to rest in a mechanical way by some gate or post; and then, giving the baggage another hitch upon her full round arm, went steadily on again.
她不慌不忙,像欣赏稀有珍宝似地欣赏着每一朵花。
She was in no hurry, relishing each blossom as a rare and delicate treasure.
【词 目】:不慌不忙
【发 音】:bù huāng bù máng
【解释】:指不慌张,不忙乱。形容态度镇定,或办事稳重、踏实。
【出自】:元·高文秀《襄阳会》第三折:“轮起刀来望我脖子砍,不慌不忙缩了头。”
【示例】: 《东周列国志》第一回:“那女子全无惧色,走入太庙之中,大笑三声,又大哭三声;不慌不忙,将七庙神主,做一束儿捆著,望东而去。” 公路在山上盘旋,车子~地打着圈子。◎巴金《旅途杂记·成渝路上》
【近义词】:从容不迫 、不急不慢
【反义词】:惊惶失措、张皇失措
【语法】:联合式;作谓语、定语、状语;形容说话或行动从容不迫