奇：特殊的。指事物或诗文平平常常，没有吸引人的地方。
平淡无奇 [píng dàn wú qí]
1. appear trite and insignificant; insipid; common; nothing exciting; pedestrian; prosaic; very ordinary:a pedestrian piece of writing; / 平淡无奇的文章
His style lacks distinction. / 他的风格平淡无奇。
平平常常，无奇特之处。
刘白羽《从富拉尔基到齐齐哈尔》：“谁说草原平淡无奇，当你真去亲近它时，它对你可展开了全部的奥秘。”
语言学
everydayness
Prosaic
他们以为，某些看似实力悬殊平淡无奇(Prosaic)的比赛，每每会成为爆冷的温床。客观地说，这种“捕杀冷门”式的投注策略如果一旦命中目标的话，************回报率肯定(Sure)是...
ordinary
Easy Strangesexact Lt Awa... ... ordinary 平淡无奇 normal 正常 common 大众的 ...
everydayness
英语新词汇与常用词汇的翻译(E3)|各类常用英语词汇(2) ... everyday 每天的 everydayness 平淡无奇 everyhow 在每方面 ...
platt
Chinesisch - Deutsch Wört... ... 平淡 = mild 平淡无奇 平淡无奇 = platt (u.E.) (Adj) 平添 平添 = passende Ergänzung, Abrundung (u.E.) (S) ...
平淡无奇的一天
Bland day | prosaic day | Ordinary day
相当平淡无奇
fairly unimpressive
平淡无奇的文章
a pedestrian piece of writing
平淡无奇的
unromantic | bland | corny | pedestrian
多平淡无奇啊
How dull it seems
生活不会平淡无奇
Life will not be bland | life doesn't prosaic | The life cannot ordinary
平淡无奇的孩子
Obvious Child
变得平淡无奇
bland
仍然平淡无奇的英勇
Still the valiant Stormy Petrel
只要有贝克特青年时期的一封信，即使平淡无奇，也是无价之宝——这是上帝的赐物，尽管贝克特也许会对赠者的身份嚼嚼舌头。
Even one letter from that time, as plain as can be, would have been invaluable—a godsend, you might say, although Beckett would have disputed the existence of the sender.
倘若你能原谅我做出这么一个平淡无奇的比喻的话，那就是我们已经拉响了火灾警报，除了等待无事可做。
If you will pardon so commonplace a simile, we have set off the fire alarm and have nothing to do but to wait.
那些广告大肆宣传的景点，就是我们即将参观的那些平淡无奇、被宣传得失实的地方。
Those heavily advertised attractions that turn out to be bland misrepresentations of the places we’re supposed to be seeing.
指事物或诗文平平常常，没有吸引人的地方。
