疫病流行的地区。
传染源数目较多、各疫源地交叉重迭形成的较大的疾病传染地区。
傅连璋 《新中国卫生保健事业的一大发展》:“全国解放以后,由于各种条件的限制,仅在部分地区(如灾区、疫区)、部分工作(如防疫)、某些人员(如供给制人员)、某些疫病医疗(如传染病)中实行公费医疗。”《人民日报》1962.1.24:“疫情普遍减轻了,疫区范围缩小了,农业劳动力增强了,群众的生活改善了。”
医药科学
epidemic area infectious disease
affected area
疫区
Affected area | sars affected area sars | infected area | epidemic area
血吸虫病疫区
schistosomiasis endemic area | schistosomiasis epidemic | Builder population
重疫区
high endemic area | heavy epidemic areas
禽流感疫区
AIV infected region
疫区人群
the people in epidemic area
非典疫区
SARS-affected area
鼠疫疫区
focus of human plague | plague area | plague foci | plague epidemic area
疫区鼠类
rodent species | Rodent species
黑热病疫区
epidemic foci
划定疫区
designated epidemic areas
在狂犬病疫区生活或停留的儿童面临的风险尤其高。
Children living in or visiting rabies-affected areas are at particular risk.
疫区当地的卫生当局正在与社会动员专家和宣传队密切合作,为地方社区提供关键性的信息消息。
The local health authorities in the affected area are working closely with social mobilization experts, and communication teams to develop key information messages for the local communities.
昆虫学调查显示白纹伊蚊在疫区以及未受该病影响地区的密度都很高。
An entomological survey revealed high densities of Aedes albopictus in the affected areas as well as in areas not affected by the disease.