1.关心照顾:我走后,这里的工作请你多多~。
2.互相照应,全面安排。
3.口头通知:你~食堂一声,给开会的人留饭。
口头通知;嘱咐;招呼。
宋 胡太初 《昼帘绪论·催科》:“民户之受害者,莫甚於已纳重追,皆由案吏不相关照,乡胥不与销豁。”《元典章·户部八·契本》:“本部主事 张承直 关照,得钦奉圣旨,节该商税三十分取一。” 陈登科 《赤龙与丹凤》第一部十四:“我来的时候,爷爷一再关照,要二爷固守老庄。” 张弦 《挣不断的红丝线》:“司机忙从外面把车门开了,‘注意碰头’,他微笑地关照这位显然对轿车很陌生的女客。”
互相配合照应。
《老残游记》第一回:“那八个管帆的却是认真的在那里管,只是各人管各人的帆,彷彿在八隻船上似的,彼此不相关照。”
关心照顾。
巴金 《寒夜》十九:“这两年要不是靠 锺先生 关照,恐怕早就站不住了。” 浩然 《艳阳天》第五二章:“唉,当爸爸的心糙,顾不全;你要是有个妈,关照关照你,多好呀!”
证明文书。
宋 赵昇 《朝野类要·故事》:“俗谓经由閤门有司,出给关照之物,为明宣赐。”《清会典事例·户部八八·关税禁令一》:“出口时,守口员弁验明关照税单,加戳掛号放行。”
关照 [guān zhào]
1. (关心照顾) look after; keep an eye on:Thank you for the trouble you've taken on my behalf. / 感谢你的关照。
嘱咐;招呼。
陈登科《赤龙与丹凤》:“我来的时候,爷爷一再关照,要二爷固守老庄。”
张弦《挣不断的红丝线》:“司机忙从外面把车门开了,‘注意碰头’,他微笑地关照这位显然对轿车很陌生的女客。”
也指口头通知。
你去关照一下食堂的人,今天要多烧几个菜。
互相配合照应。
他们八个人在一条船上,彼此配合,互相关照。
文学
consider
参考来源 - 《荆棘鸟》译本中译者对读者的关照
艺术学
concern
" This article intends to show concern on present and declares the future by arranging and researching the thread of history. This is also my writing aim.
“以史为镜可以知兴衰”,本文力图通过对历史脉络的梳理与研究来关照当下并昭示未来,这即是本文的写作目的。
参考来源 - “质”胜于 “文”的时代
语言学
consider
参考来源 - 《荆棘鸟》译本中译者对读者的关照
Care
...爱护的,今晚足球返水结束后,没有和球队一起用餐的朱骏邀请和他一起踢球的朋友们外出吃天朝菜,临出发之前朱骏还不忘关照(Care)申花(Shenhua)工作人员:“明天(Tomorrow)是元宵节,看看是不是给大家准备点儿过节的食品,站在半路.比走到目标.
attend to
高中英语必修1到必修5重要词组(5)-学校英语 ... make fun of 取笑某人 attend to 处理;照顾;关照 take pride in 对……感到自豪 ...
inform
实体仿真娃娃?计算机英语词汇1 ... closely a.细密地,门类,机械地 inform 关照 lumen 流明 ...
to take care of
Export: IC L2P2 C20: 外国人在... ... 校友 school fellow; alumni 关照 to take care of; to look after 同事 colleague; co-worker ...
装船关照
shipping advice | Shipment Advice
多多关照
A lot of attention | More concern
关照中心
Notification Center
投保关照
insurance instruction
客户关照
customer care
生存关照
living protection
关照视角
strange visual angle
历史关照
historical framework
交货关照
delivery notice | delivery note
也许你不得不关照自己或是干脆跳到你伴侣的身上去。
Maybe you’ll have to take care of yourself or go jump your partner.
这是国家与工人间不言而喻的协议:你们出国工作,我们关照你们。
It is the silent contract between state and worker: You work abroad, we’ll look after you.
如果你与零售商保持良好的关系,商店将会经年累月地关照你,甚至会帮你升级或折价更换手表,减轻手表折旧给你带来的痛苦。
If you form a rapport with a retailer, the store will look after you over the years, even helping you to upgrade or trade-in watches while reducing the sting of depreciation.
【词目】关照
【拼音】guān zhào
【基本解释】 1.[look after;keep an eye on;take care of]关心照顾。 《连升三级》:“要没有咱哥俩关照他,说死他也中不了啊。” 2.[notify by word of mouth]口头通知。 你走的时候请关照一声。 请关照食堂,晚餐提前十分钟开饭。 互相照应,全面安排。