指成群结伙公 开地到人家里抢夺财物。
打家劫舍 [dǎ jiā jié shè]
1. raid homes and plunder houses; loot; go in all directions to rob; loot and plunder everywhere; loot and rob in every direction; pillage and rob; plunder; raid and pillage; raven about; rob here and there; rob people of their possessions到人家里抢劫财物。
叶圣陶《逃难》:“土匪闹事,打家劫舍,是常常有的。”
Loot
记得不论是电视还是电影中,少林寺的中国功夫最初的目的只是用来强身健体的,而并非打家劫舍(Loot)的。如果按照英国记者的意思,中国人不论在世界何地就必须要鼻孔朝天,时时刻刻用打架来表明自己的价值。
loot; plunder
loot; plunder
loot
loot
父亲: 我再也找不到人去打家劫舍了。
Father: I can't get any body to go plundering anymore.
“人们认为我打家劫舍、欺行霸市,无恶不作,”他表示,“(但我不这么看自己,)富人因为我而变得更富有。”
"The average person thinks I robbed widows and orphans," he added. "I made wealthy people wealthier."
“青年党入侵当地村庄打家劫舍是家常便饭” 易卜拉欣 说“我们眼睁睁看着他们抢走动物,杀掉男人”
"Al Shabaab's incursions into local villages are common, " Ibrahim said. "We watched as Al Shabaab took our animals and murdered our men."
读音:dǎ jiā jié shè,劫:抢劫。舍:房子。指成群结伙地到人家里抢劫财物。