舍弃;舍去:难以~旧情。
丢开;舍弃。
唐 张鷟 《游仙窟》:“有同必异,自昔攸然;乐尽哀生,古来常事。愿娘子稍自割捨。” 宋 赵令畤 《侯鲭录》卷三:“君是将种,断头穴胸,当无所惜,两耳堪作底用,割捨不得?” 元 白朴 《墙头马上》第二折:“母亲年高,怎生割捨?” 郭沫若 《蔡文姬》第二幕:“不过她和左贤王是十二年的夫妻了,又有了儿女,一时难于割舍,也是人情之常呵!”
谓花费。
元 无名氏 《桃花女》楔子:“我如今不免寻 彭大公 去,割捨几文钱,算其一卦,看我孩儿几时回家,可不好也?”
割舍 [gē shě]
1. (舍弃; 舍去) give up; part with:find it hard to part with / 难以割舍
舍弃。
郭沫若《蔡文姬》:“不过她和左贤王是十二年的夫妻了,又有了儿女,一时难于割舍,也是人情之常呵!”
give up
Give Up(割舍), 此释义来源于网络辞典。
Mow the shed
求翻译:你爱他吗 是什么意思? ... 由于我是在校大学生,在外锻炼的机会比较少,所以社会经验相对匮乏。作为即将步入社会历练的青年,我将以一份积极向上的态度面对我所从事的工作,坚持自己的原则是我人生的信念,我相信我会是一个具有远大抱负的好青年,在新时代勇闯一片属于自己的天地! » Since I was in college students, fewer opportunities to exercise outside, so the relative lack of social experience. Experience as a youth about to enter the community, I will a positive attitude in the face of my work, stick to their principles is the belief of my life, I believe I would be a good 割舍 » Mow the shed 寻找光明,黑暗是必经之路 » Find the light and Dark is the path ...
Let go
求翻译:medine testing 是什么意思? ... 一直被模仿 从未被超越 » I have always been imitating had never been beyond 因为前几个月我们店在做优惠活动,截止21号截止,每个减$1.50 » Because we do offer several months before, as, up till 21st, each reduction $1.50 割舍 » Let go ...
Leave behind
I really didn't mind her ... ... 割舍 » Leave behind 让人修理电视 » TV repair people 有谁能明白我心里的伤 » Who can understand my heart hurts ...
难以割舍
Cuts Both Ways | find it hard to part with
与我难以割舍
About to tear myself apart
永不割舍的家人
Never leave behind family
割舍不下的迷恋
Cut the fascination with the | Leave no less fascination with
割舍不下的情感
Can't leave behind emotional | Cut down the emotional
难以割舍的文化亲情
The Journal of Humanities
无法割舍的篮球情结
Cannot Live without Basketball
一份难以割舍的真情
Difficult to let go of the truth of | One can inversely the truth
无论其相貌如何,我们大脑中的某些化学物质能使我们对某个人无法割舍。
No matter what their face, the chemicals in our brain can lock us onto one person.
对于保罗来说,作为教会「会员」意即成为一个活的身体的重要器官,是基督的身体不可或缺、无法割舍的一部分。
To Paul, being a "member" of the church meant being a vital organ of a living body, an indispensable, interconnected part of the Body of Christ.
一夜狂饮可能导致一时性黑蒙,宿醉或者更严重的后果。那么为什么许多人依然对烈酒难以割舍?
A wild night of drinking can end in a blackout, a hangover or worse. So why do many people continue to pound back the booze?
“割舍”是个多义词,它可以指割舍(词语解释), 割舍(张颢嘉演唱歌曲), 割舍(小刚演唱歌曲)。