向左右两边看:他走得很慢,~,像在寻找什么。
左顾右盼 [zuǒ gù yòu pàn]
1. look right and left; cast (glances) about; glance left and right; look warily right and left; peep right and left左看看,右看看。形容得意的神态。
巴金《知识阶级》:“他左顾右盼,乐极了,再没有心思去想别的事情。”
仔细观察。
《第一届全国曲艺会演作品选集》:“三春她左顾右盼看个清,接针在手佯作正经。”
glance right and left
弈棋时 左顾右盼 ( Glance right and left )是很费时间的,谈话要切题,谈话要有逻辑性,谈话要有力,谈话要充满自信,要使你推销时的谈话直接,自然,而且尽可能的简洁。
be all eyes
复习加油站:新研究生考试听力必备习语200条 ... bucket down = rain very heavily 瓢泼大雨 be all eyes 左顾右盼 like a cat on hot bricks 热锅上的蚂蚁 ...
gaze around
gaze around
gaze round
gaze round
左顾右盼找搭配
b
镜头跟踪杰克:他在惊讶和好奇中左顾右盼。 他不时拍拍路旁的叶子,看着他们发出闪烁的亮光。
TRACKING WITH JAKE as he gazes about him in growing wonder.
债务限额期来临时,他们就会左顾右盼,说‘现在到底在做什么好?
When debt limit time comes, they’re going to look around and say, ‘What in the hell do we do now?
他们丝毫没有左顾右盼,一直朝着直升机走去。
They looked neither left nor right, just focused on the helicopter.
左顾右盼