不知所云 [bù zhī suǒ yún]1. do not know what oneself (self deprecatory) or others are talking about; incomprehensible; be unintelligible; between the devil and the deep sea; be unable to make out what sb. is driving at [talking about]; embarrass with [by]; fail to catch what one means; feel oneself in an awkward position; feel oneself in a false position; lose one's head; make neither head nor tail of what's been said [written]; not to have the slightest idea about the meaning of some remarks;:
The article is so poorly-organized that I don't know what to say after reading it. / 这篇文章条理不清， 使人看了不知所云。
更加是孙总末尾还专门上的一句“中秋节”祝愿更是(More)让人感触不知所云(Unintelligible)，后，看〈色戒〉是要学会不能让情感控制自己，而不是转头就对男人要钻戒。恍如黑甜乡平常，究竟间隔中秋佳节尚有半个月的韶华。2. is driving at
Chinese - English Free Di... ... 不知所云 = be unintelligible 不知所云 = is driving at 不知所云 = not know what sb ...3. Foot in mouth
... Fools rush in where angels fear to tread 智者裹足不前，愚者铤而走险,不可轻举妄动 Foot in mouth 不知所云 Foot in the door 初步入门，迈出了第一步 ...4. mumbo-jumbo
... 不像话 outrageous 不知所云 mumbo-jumbo 不知天高地厚 still wet behind the ears ...
The Foot in Mouth Award
Can't figure any lyrics out
And in fact, some of the people that put the ideas there (unintelligible) market them and develop them for themselves, which is, of course, helping Lego.2.
FLATOW: So my producers are half a dozen (unintelligible) outthink me. I should take their advice because they're probably right when I say something else.3.
Mr. FISHER: (Unintelligible) works. Because their mates were getting back first, they were getting back quickest. Say, oh, what did you do? How did you do that?