藏垢纳污朗读:点击在线发音

词语藏垢纳污拆分为汉字:

藏字的图片

垢字的图片

纳字的图片

污字的图片

 

查询词语:藏垢纳污

汉语拼音:cáng gòu nà wū

近义词:含污纳垢藏污纳垢

反义词:荡瑕涤秽藏龙卧虎涤瑕荡垢

 

词语藏垢纳污基本解释

也说藏污纳垢。《左传·宣公十五年》:“川泽纳污,山薮(sǒu)藏疾,瑾瑜匿瑕,国君含垢,天之道也。” 意思是河流湖泊里有脏东西,深山草丛里有毒气,美玉上有瑕斑,做国君的要忍受屈辱,这些都是正常的现象。原是一种比兴手法,说明君王要有所作为,就应当忍辱负重。后比喻包容种种坏人坏事。垢(gòu):脏东西。

 

词语藏垢纳污详细解释

  • 【解释】:垢、污:肮脏的东西。包藏容纳肮脏之物。比喻隐藏或包容坏人坏事。
  • 【出自】:《左传·宣公十五年》:“谚曰:‘高下在心,川泽纳污,山薮藏疾,瑾瑜匿瑕。’国君含垢,天之道也。”
  • 【示例】:大概是明末的王思任说的罢:“会稽乃报仇雪耻之乡,非~之地。”
    ◎鲁迅《且介亭杂文附集·女吊》
  • 【语法】:联合式;作定语;形容坏人聚积的场所
 

 

词语藏垢纳污在新英汉词典中的解释:

藏垢纳污 [cáng gòu nà wū]

1. (又称“藏污纳垢; 纳污藏垢”, 比喻包容坏人坏事) shelter evil people and countenance evil practices; storing dirt and taking filth; cover a multitude of sins; harbor criminals; assemble the worst elements of society; a place where the worst elements of society are assembled:

a place where the worst elements of society are assembled; a sink of iniquity; a sewer in which all that is evil finds a home  / 藏垢纳污之地

 

词语藏垢纳污在现代汉语大词典中的解释:

  1. 包藏污垢。常以喻包容坏人坏事。语出《左传·宣公十五年》:“川泽纳汙,山薮藏疾,瑾瑜匿瑕,国君含垢,天之道也。”

    这里是藏垢纳污的老窝。

  2. 也作“藏污纳垢”。

    李大钊《青年与农村》:“若想扩清选举,使这种新制度不作高等流氓们藏污纳垢的巢穴、发财作官的捷径,非开发农村不可。”

 

词语藏垢纳污网络解释(网络词汇,网络热词):

    网络解释
  1. aiding and abetting wicked deeds

    植物除污 in English, Dictiona... ... 擦除笔势 scratch-out gesture 藏垢纳污 aiding and abetting wicked deeds 藏污纳垢 aiding and abetting wicked deeds ...

  2. 网络短语
  3. 藏垢纳污之地

    a place where the worst elements of society are assembled; a sink of iniquity; a sewer in which all that is evil finds a home

 

词语藏垢纳污双向解释(汉英词典,英汉词典):

  1. 星期六晚上当地所有的流氓聚集在那里,酒店后面的落袋撞球游戏室便成了藏垢纳污的场所。

    The snooker room at the back of the pub is a right den of iniquity on Saturday nights when all the local tearaways gather there.

  2. Abu Bakr ibn al-‘Arabi(这些人都是伊斯兰学者)说:阴毛是剃除的最重要体毛,因为它长得浓密,容易藏垢纳污。

    Abu Bakr ibn al-‘Arabi said: The pubic hair is the body hair which it is most important to remove, because it grows thick and dirt gets trapped in it.

  3. 其产生与绍兴这一“报仇雪耻之国,非藏垢纳污之地”的特殊文化传统和吴越地区的鸟图腾崇拜有着密切联系。

    Such a spirit is born out of Shaoxing known as "a land of revenge, not of iniquities"and is closely associated with its cultural tradition of bird totem.

 

词语藏垢纳污在百科词典中的解释:

藏垢纳污

成语 藏垢纳污 Shelter evil people and countenance evil practices 英文翻译结果: 防护邪恶的人,脸上邪恶的做法