心有余而力不足朗读:点击在线发音

词语心有余而力不足拆分为汉字:

心字的图片

有字的图片

余字的图片

而字的图片

力字的图片

不字的图片

足字的图片

 

查询词语:心有余而力不足

汉语拼音:xīn yǒu yú ér lì bù zú

近义词:爱莫能助力不从心有心无力

反义词:得心应手行有余力余勇可贾信手拈来

 

词语心有余而力不足基本解释

心里非常想做,但是力量不够。

 

词语心有余而力不足详细解释

  • 【解释】:心里非常想做,但是力量不够。
  • 【出自】:《论语·里仁》:“有能一日用其力于仁矣乎?我未见力不足者;盖有之矣,我未之见也。”
  • 【示例】:我手里但凡从容些,也时常来上供,只是‘~’。
    ◎清·曹雪芹《红楼梦》第二十五回
  • 【语法】:复句式;作主语、分句;表婉约拒绝的意思

词语心有余而力不足在新英汉词典中的解释:

心有余而力不足 [xīn yǒu yú ér lì bù zú]

1. The spirit is willing, but the flesh is weak.; willing but unable; more than willing but lacking the power to; unable to do what one wants very much to do; One's ability falls short of one's wishes.
 

词语心有余而力不足在现代汉语大词典中的解释:

  1. 心里很想做,可是力量不够。

    茅盾《子夜》:“只是兄弟一个人,也还是‘心有余而力不足’。”

 

词语心有余而力不足网络解释(网络词汇,网络热词):

    网络解释
  1. The spirit is willing, but the flesh is week

    2010年中级笔译考试笔记第2讲:能力与智慧 ... 唆使 put somebody up to 心有余而力不足 The spirit is willing, but the flesh is week. 轰动全世界set the world on fire ...

  2. Flesh is weak

    ...(Stage)被敌手的快攻击个惊惶失措的景遇经常显示,卡利斯尔联即使是蓄意回天也在失球过多的情形下心有余而力不足(Flesh is weak),有空学风水去,死后占个好墓也算弥补了生前买不起好房的遗憾 能力比较来说哈德斯菲尔德(Field)是要强于卡利斯尔联的,大家都年...

  3. be willing to but powerless to render assistance

    三十五种爱的英文表达方式 ... 爱憎分明 have a clearcut stand on what to love and what to hate 心有余而力不足 be sympathetic but have no ability to help; be willing to, but powerless to render assistance 爱校如家 love the school as dearly as one does one‘s own home ...

  4. The spirit is willing

    精英英语王府井中心俚语大全~~超实用!! - ... ... · spine-chilling令人毛骨悚然 · The spirit is willing; but the flesh is weak.心有余而力不足 · give someone a dose of his own medicine以其人之道还制其人之身 ...

 

词语心有余而力不足双向解释(汉英词典,英汉词典):

  1. 如果心有余而力不足,一个国家可能禁不住诱惑,采取人为的(也是临时的)权宜之计。

    But if, as a nation, you can't manage this, you may be tempted to resort to artificial (and temporary) expedients.

  2. 他不是不愿意帮助你,而是他心有余而力不足。

    It‘s not that he doesn‘t like to help, but that the spirit is willing

 

词语心有余而力不足在百科词典中的解释:

心有余而力不足

心有余而力不足,形容有意 [干某事] 而客观上(如身体)不允许。《红楼梦》第二五回:“我手里但凡从容些,也时常来上供,只是‘心有馀而力不足’。” 茅盾 《子夜》三:“只是兄弟一个人,也还是‘心有馀而力不足’。”