军队每前进一步就设下一道营垒。比喻行动谨慎,防守严密。
步步为营 [bù bù wéi yíng]
1. advance gradually and entrench oneself at every step; consolidate at every step; expand as one goes along; fortifications are erected every time the troops make an advance; make a stand at every step; move carefully every step on the way; on the alert; pitch [break] camp and advance in a series of marches本指军队前进一步就设下一道营垒。今比喻做事、行动极其谨慎。
茅盾《子夜》:“益中是抱的步步为营的政策,虽然计划很大,眼前却用不到三百万的借款!”
语言学
consolidate step by step
Consolidate at every step
...但是我并没有拔取打闷宫,由于我了解,催毁敌手情绪比赢盘棋更紧急,因而我拣选了吃车,然后步步为营(Consolidate at every step),各个扑灭,有些事情还没有讲完就算了吧,每个人都是一个国王,在自己的世界里纵横跋扈,你不要听我的,但你也不要让我听你的.
Quoridor
步步为营(Quoridor),又叫“围追堵截”,由著名游戏设计师MirkoMarchesi设计。
consolidate step by step
日常用语词汇接龙 ... 布装的 clothbound 步步为营 consolidate step by step 步测 pacing ...
Tales of Pocoro
步步为营(Tales of Pocoro)是一款由像素构造的益智类游戏,玩家需要从起点到终点踩完格数,拿到宝石,不过可是需要步步为营,不能走错一步!
步步为营融资法
financine bootstrapping
步步为营投资
bootstrap investment
步步为营战术
siege tactics
步步为营法
Bootstrapping | bootstrapping
企业还需步步为营
Jet Magsaysay
要想取得成功必须采取步步为营的方法,认真完成每件事,坚持到底才能取得最后的成果。
We must take a step by step approach to accomplish everything until we get the final result. (268 words)
七个“是的”证明了为什么过程改进是困难的,并且经常需要外部催化剂 —— 拥有内嵌的步步为营地积极变更的可靠性和过程经验。
The seven "Yes's" speak to why process improvements are difficult, and often require an outside catalyst -- one with built-in credibility and process experience for bootstrapping positive change.
但谷歌公司意识到这点,结果采取了步步为营的措施。
But the firm is aware of this, and has trodden carefully as a result.
“步步为营”是个多义词,它可以指步步为营(苍翠香调著小说), 步步为营(hita演唱的歌曲), 步步为营(Epta发布益智桌面游戏), 步步为营(汉语词语)。