以讹传讹朗读:点击在线发音

词语以讹传讹拆分为汉字:

以字的图片

讹字的图片

传字的图片

讹字的图片

 

查询词语:以讹传讹

汉语拼音:yǐ é chuán é

近义词:三人成虎道听途说耳食之言谬种流传拾人牙慧

反义词:衣钵相传一脉相承

 

词语以讹传讹基本解释

把本来就不正确的话又错误地传出去,结果越传越错。讹(é):错误。

 

词语以讹传讹详细解释

  • 【解释】:以:拿,把;讹:谬误。指把本来就不正确的话又错误地传出去,越传越错。
  • 【出自】:宋·俞琰《席上腐谈》:“世上相传女娲补天炼五色石于此,故名采石,以讹传讹。”
  • 【示例】:这两件事虽无考,古往今来,~,好事者竟故意的弄出这些古迹来以惑愚人。
    ◎清·曹雪芹《红楼梦》第五十一回
  • 【语法】:偏正式;作谓语、定语、状语;含贬义

词语以讹传讹在新英汉词典中的解释:

以讹传讹 [yǐ é chuán é]

1. circulate erroneous reports; A false report, once released, will remain so in its circulation.; be wrongly informed; incorrectly relay an erroneous message; pass on errors [stories; rumours]; pass on wrong reports; propagate an error; snowball rumours; spread an error; spread false news [information]; transmit errors:

Let me, as a witness, tell them what happened so that they will not be wrongly informed.  / 让我这个目击者来告诉他们所发生的事情, 也免得以讹传讹。

 

词语以讹传讹在现代汉语大词典中的解释:

  1. 把本来就不正确的话又错误地传开去,越传越错。

    郭沫若《坐地巡天及其他》:“我发觉有两处不妥当的地方,须得由我自己来改正,免得以讹传讹。”

 

词语以讹传讹在专业词典中的解释:

  1. 经济学

    incorrectly relay an erroneous message

 

词语以讹传讹网络解释(网络词汇,网络热词):

    网络解释
  1. incorrectly relay an erroneous message

    现代英语VI [::凡尘乐埃::] ... 因地制宜,合理分工,各展所长,优势互补,共同发展的原则 proceed in the light of local conditions and in accordance with a rational division of labor, with all the regions exploiting their own parricular advantages for mutual benefit and development 以讹传讹 incorrectly relay an erroneous message 以法治国,以德治国 to govern the country with law and moral ...

  2. Repeated the baseless assertion

    原来,这不过以讹传讹(Repeated the baseless assertion)的假话罢了,成年人肉体发育(Development)老练,骨骼(Skeleton)仍然一再滋长,身高实际上(Actually)是不会扩展了。心中有爱.

  3. Incorrectly relay an erroneous information

    日常用语词汇接龙 ... 以毒攻毒 combat poison with poison 以讹传讹 incorrectly relay an erroneous information 以恩报恩 requite like for like ...

  4. Chinese Whispers

    其实形容国内有另外一个说法: Chinese Whispers (以讹传讹),很多人什么东西看一眼就以为知道怎么回事了,像红烧果子狸那是徽菜的菜式,然后广东允许杂七杂八什么餐馆都来本地开,就为果子...

 

词语以讹传讹双向解释(汉英词典,英汉词典):

  1. 让我这个目击者来告诉他们所发生的事情, 也免得以讹传讹。

    Let me, as a witness, tell them what happened so that they will not be wrongly informed.

    《新英汉大辞典》

  2. 虽然你的指斥都没有根据,都是听到人家以讹传讹,可是我那次对你的态度,实在应该受到最严厉的责备。

    For, though your accusations were ill-founded, formed on mistaken premises, my behaviour to you at the time had merited the severest reproof.

  3. 网上的虚假信息易于快速的传播,一旦登上某个以讹传讹的网站,其超链接将会带你引向深入,强化其虚假的宣传。

    Falsehoods are easily and rapidly propagated on the Internet: once you land on a site that asserts a false rumor as truth, hyperlinks direct you to further sites that reinforce the falsehood.

 

词语以讹传讹在百科词典中的解释:

以讹传讹

宋①之丁氏家无井,而出溉汲②,常一人居外。及③其家穿井④,告人曰:“吾穿井得一人。” 有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人。”国人道之⑤,闻之于宋君⑥。宋君令人问之于丁氏⑦。丁氏对曰:“得一人之使⑧,非得一人于井中也。”本文 选自《吕氏春和·慎行览·察传》。①宋:春秋时,宋国。②溉汲:打水浇地。溉:音gai,浇灌。汲:音ji,从井里打水。③及:等到。④穿井:打井,掘井⑤国人道之——都城的人谈论这件事。国:古代国都也称“国”。⑥闻之于宋君——这件事被宋君听到了。之:代词,指“丁氏穿井得一人”一事,是“闻”的宾语。于:介词:当“被”讲,引进主动者。宋君:宋国国君。