抬起眼睛(看);举目。
鐪间妇
eye-lift
我看它时,把它举在了眼旁。
When I looked at it, I held it close to my eyes.
她把它们举到和眼晴水平的位置,然后满意地长出了口气。
Holding them at eye level, she let out a long sigh of satisfaction.
对数码单反相机来说就是将取景器举在右眼前(译者注:译者用左眼取景,这还有另外一个好处,下详),而对于便携数码相机来说就是举在脸前15cm左右眼平位置。
For dSLR cameras, this means with the viewfinder held firmly in front of your right eye, while compact cameras should be held at eye level, about 15 cm in front of the face.
举眼 jǔyǎn [raise the eyes] 抬起眼睛(看);举目 举眼一看,遍山红叶